ВСТРЯХИВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВСТРЯСКА ← |
→ ВСТРЯХНУТЬ |
ВСТРЯХИВАТЬ перевод и примеры
| ВСТРЯХИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| встряхивать | protresti |
ВСТРЯХИВАТЬ - больше примеров перевода
| ВСТРЯХИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Наша задача и состоит в том, чтобы будить их, встряхивать их, чтобы они обрели самосознание. | Naš zadatak i jeste da ih razdrmamo, uèinimo svesnima. |
| Продолжай встряхивать этот флакончик. Я хочу починить свой шлем. | Promuækaj ovo da popravim šlem. |
| Я не хотел встряхивать его так сильно. | Nisam misli da ga pošalješ na sedmo nebo. |
| - Нет. Надоело встряхивать. | Moraš protresti. |
| Ты должен сам все встряхивать. | - Sita sam toga da sve moram protresti. |
| - И не надо встряхивать, просто немного размешайте. | Nemojte ih protresti. Samo ih malo zavrtite. |
| В некоторых латинских культурах принято целовать большие пальцы а затем встряхивать их, когда клянешься. | -Neki ljudi iz latinske kulture poljube svoj palac i onda pucnu njime za gestu zaklinjanja. |
| У нас были похожие цели, которые сводились к тому, чтобы время от времени встряхивать эту область науки, получая какие-нибудь важные и необычные результаты и совершенствуя этот статус-кво. | Mi imamo slične ciljeve, koji će protresti naučni svet jer će doneti nešto novo i drugačije i pomeriće stvari sa statusa quo. |
| Мы не собираемся там никого встряхивать. | Nećemo se ni s kim tući. |
| Я просто говорю, что тебе нужно начать встряхивать себя. | Moraš malo da promeniš stav. |
Перевод слов, содержащих ВСТРЯХИВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВСТРЯХИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki