ВТОРОСОРТНЫЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВТОРОСОРТНЫЙ перевод и примеры
| ВТОРОСОРТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| второсортный | drugorazredni |
| Второсортный преступник | kriminalac B klase |
| второсортный фильм | B-film |
| второсортный фокусник | prevarant |
| второсортный хирург | doktori druge klase |
ВТОРОСОРТНЫЙ - больше примеров перевода
| ВТОРОСОРТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ублюдок! Как только он вошел в этот второсортный бизнес... | Èim je ušao u taj bezvredni posao, odmah je... |
| Второсортный тренер третесортной команды или я? | Drugorazredni trener treæerazrednog tima ili ja? |
| Но есть один второсортный фильм, который настолько масштабен что стал первосортным. | Ima jedan B-film koji je toliko poznat da je postao A-film. |
| Я тебе не второсортный благотворительный ансамбль | Ja nisam nekakva bedna, drugorazredna, dobrotvorna grupa. |
| Так и собираешься ходить в этом плаще мертвеца,.. ...как второсортный актёр из шекспировской пьесы? | Hoæeš li nastaviti paradirati unaokolo èitavo popodne... u ogrtaèu mrtvog èovjeka... kao neki treæerazredni glumac Shakespeareova doba? |
| А в их глазах я второсортный мелкий предприниматель. | U njihovim oèima ja sam drugorazredni operater. |
| По мне, так Элвис был просто разрекламированный второсортный певец. | Što se mene tièe, Elvis je bio samo precenjeni kafanski pevaè. |
| Я отправляюсь мутить второсортный тур. | Odoh da uzdrmam niz proseènih nastupa. |
| Как работало? Второсортный консультант по менеджменту проворачивает громадное дело по корпоративному шпионажу? | Nepoznati konzultant izvede veliku korporativnu špijunažu? |
| Разве ты захочешь, чтобы тебя оперировал второсортный хирург? | Takvi su proseèni. |
| Я не второсортный фокусник. | Ja nisam prevarant. |
| Вы - второсортный фокусник. | Vi ste prevarant. |
| Он второсортный фокусник с загадочным заболеванием. | On je drugorazredni maðionièar s tajanstvenom bolešæu. |
| Ты бюрократический кошмар, ты хроническая боль в заднице, и ты, в лучшем случае, второсортный врач. | Ti si birokratska nocna mora, ti si hronican gnjavator, i, u najboljem slucaju, drugorazredan doktor. |
| А с другой стороны у тебя есть Большой Дэйв, который говорит, что его жизнь окончилась и теперь он второсортный гражданин в свойм собственном доме. | A sa druge strane, imaš Velikog Dejva, koji kaže da se oseæa kao da mu se život završio i da je sad graðanin druge klase u roðenoj kuæi. |
Перевод слов, содержащих ВТОРОСОРТНЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВТОРОСОРТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki