ВЫБОРОЧНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
К сожалению, я не провел выборочный опрос, я над этим работаю.	Nisam to još predstavio uskoj grupi. Ovo su samo preliminarne skice.
Этот выборочный взгляд на реальность, подпертый основанными на страхе призывами, - вот метод подготовки войны.	Ovaj selektivni pogled na stvarnost, poduprt apelima zasnovanim na strahu, predstavlja obimniji predratni šablon.
ЦКЗ проводит выборочный анализ. Но до сих пор ни один образец не дал положительного результата на зарин, кроме одного, который выпила наша жертва.	CDC vrši testiranje, ali do sada nisu našli ni jedan uzorak koji sadrži sarin, osim onog koje je žrtva pila.
Плаванье? Я могу взят его как выборочный урок?	-Plivanje može biti izborni predmet?
Выборочный контроль.	Nasumièna provjera.
Как же, "выборочный"!	Guzicu.
Выборочный аборт - это не совсем аборт.	Selektivna redukcija nije pobaèaj.
- Это просто выборочный обыск.	- То је само насумична претрага.
'Выборочный элективный курс для старшеклассников".	"Dozvola za maturante."
Мы хотим провести выборочный опрос.	Sprovesti æemo glasanje.
Сэр, я хотел узнать о частном проекте, над которым вы работаете, выборочный протокол выживания в случае широкомасштабной катастрофы.	G. zanima me projekat u privatnom sektoru, na kome radite. Protokol za preživljavanje u velikim katastrofama.
Послушайте, может это не самое подходящее время для того, ребята, чтобы сказать это, но может нам стоит провести выборочный опрос в стиле Косби?	Možda nije pravo vreme da kažem ali zar ne bi trebali da glasamo u vezi ovoga
Они иногда делают выборочный досмотр сумок так что кто-то может сунуть свой нос в мою сумку потом когда я ее сдам	Rade povremeno nasumiène provere torbi, pa bi neko tamo mogao pogledati u tu torbu, iako sam je èekirao.

Перевод слов, содержащих ВЫБОРОЧНЫЙ, с русского языка на сербский язык

Перевод ВЫБОРОЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выборочный

Перевод:

selective

выборочная проверка — spot check

выборочное орошение — selective / sample irrigation

Русско-латинский словарь

выборочный

Перевод:

- selectivus;

Русско-армянский словарь

выборочный

Перевод:

{A}

ընտրովի

Русско-белорусский словарь 1

выборочный

Перевод:

выбарачны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

выборочный

Перевод:

выборочный

выбарачны

Русско-казахский словарь

выборочный

Перевод:

-ая, -ое ішінара;- таңдап;- выборочное обследование ішінара тексеру (жаппай тексермеу); выборочная проверка іріктеп тексеру;- выборочная уборка таңдап ору, таңдап шабу

Русско-киргизский словарь