ВЫБРАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫБРАТЬ


Перевод:


вы́брать

из(а)брати


Русско-сербский словарь



ВЫБРАСЫВАТЬ

ВЫБРАТЬСЯ




ВЫБРАТЬ контекстный перевод и примеры


ВЫБРАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВЫБРАТЬ
фразы на русском языке
ВЫБРАТЬ
фразы на сербском языке
бы тебе нужно было выбратьbi morao da biraš
были выбратьizaberemo
было выбратьda biraš
врача - выбратьdoktor, odabrati
врача - выбрать подходящееdoktor, odabrati pravo
врача - выбрать подходящее имяdoktor, odabrati pravo ime
время выбратьvreme da
Вы должны выбратьMorate da izaberete
Вы можете выбратьMožeš da biraš
Вы можете выбратьMožete da izaberete
вы можете выбратьvi izaberite
выбратьizabrati
выбратьje izabrati
выбратьodabrati
выбрать виноodaberem

ВЫБРАТЬ - больше примеров перевода

ВЫБРАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВЫБРАТЬ
предложения на русском языке
ВЫБРАТЬ
предложения на сербском языке
Если выигрываете, можете выбрать товара на сумму 2$.Ako dobijete, možete uzeti robe za 2 dolara.
3$, и можете выбрать товара на 6$.Tri dolara, i dobijete robe za 6 dolara.
отвезти тебя в автосалон, чтобы ты могла выбрать любой автомобиль, какой пожелаешь.Da te povedem u salon automobila, gde možeš izabrati bilo koji auto koji ti se sviða.
Ты можешь выбрать любого!- A možeš imati bilo kojeg?
Вы знали, что она его одевала, и предложили мне его выбрать!Vi ste znali da je ona imala takvu haljinu, a ipak ste mi to preporuèili!
Будь я девушкой, которой надо выбрать между молодым никчемным парнем и солидным взрослым гражданином, я бы выбрал Матиаса Попкина.Da sam ja devojka i da treba da biram izmeðu mladog, propalice i dosta kose, i stabilnog zrelog graðanina uvek bih izabrao Matijasa Popkina.
Выбрать бы маме менее надежного банкира.Moja majka je trebala da odabere, manje pouzdanog bankara.
Нам надо выбрать козла отпущения.Treba nam onaj "posrnuIi".
Хотите зайти, чтобы выбрать птичку?Hoæemo li da se vratimo i izaberemo neku ptièicu?
Мистер Греем, возможно, вам стоит выбрать другую семью.G-dine Grejem, možda je bolje da izaberete drugu porodicu.
Почему бы вам не выбрать более подходящую кандидатуру?Što se ne namerite na nekoga doraslog vama?
Нам нужно будет выбрать имена.Moraæemo da izaberemo ime.
Не хочешь выбрать?Pitam se, šta ćeš da izabereš?
Вы не могли выбрать более надёжного человека.Niste mogli da izaberete boljeg čoveka.
Почему бы нам не пойти и не выбрать мне что-нибудь?Zašto ti i ja ne bismo otišli kupiti mi nešto?

ВЫБРАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВЫБРАТЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

выбраться


Перевод:

вы́браться

1) извлачити се, извући се(из незгоде)

2) иселити се

3) наћи(времена)

вы́браться из нужды — спасити се беде


Перевод ВЫБРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выбрать



Перевод:

сов. см. выбирать

Русско-латинский словарь

выбрать



Перевод:

- eligere; seligere; capere (virginem Vestalem); sumere (sibi philosophiae studium; aliquem sibi imperatorem); edecimare;

• выбрать место для лагеря - capere locum castris;

Русско-армянский словарь

выбрать



Перевод:

{V}

ընտրել

ջոկել

Русско-белорусский словарь 1

выбрать



Перевод:

совер. в разн. знач. выбраць, мног. павыбіраць

выбрать председателя — выбраць старшыню

выбрать мятые ягоды — выбраць (павыбіраць) пацёртыя ягады

выбрать паз плот. — выбраць паз

выбрать сор из семян — выбраць (павыбіраць) смецце з насення

выбрать всю воду из колодца — выбраць (павыбіраць) усю ваду са студні

выбрать мягкий карандаш — выбраць мяккі аловак

выбрать время — выбраць час

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

выбрать



Перевод:

выбрать

выбраць

Русско-белорусский словарь 2

выбрать



Перевод:

выбраць; вылучыць; навыбіраць

Русско-болгарский словарь

выбрать



Перевод:

избера г

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выбрать



Перевод:

выбрать см. выбирать
Русско-венгерский словарь

выбрать



Перевод:

куда-тоbeválasztani vhová

• választani

Русско-казахский словарь

выбрать



Перевод:

сов.1. кого-что таңдау;- выбрать профессию мамандық таңдау;2. кого (голосованием) сайлау;- сайлап қою;- выбрать председателя төрағаны сайлап қою;3. алу, алып бітіру;- выбрать все из ящика жәшіктен бәрін де алып бітіру;4. көтеру, тартып алу, тартып шығару;- выбрать якорь якорьді көтеру;5. алу, тазарту;- выбрать сор из семян тұқымнан шөп-шалаңды тазартып алу;6. что, разг. табу, тауып алу;- выбрать свободную минуту бос минут
Русско-киргизский словарь

выбрать



Перевод:

сов.

1. кого-что (сделать выбор) тандоо, тандап алуу, ылгоо, ылгап алуу;

выбрать профессию профессия тандоо;

2. кого (избрать голосованием) шайлоо;

3. что (извлечь всё) баарын алып коюу, калтырбай алып коюу;

он выбрал всё из коробки ал кутудан бардыгын алып койду.

Большой русско-французский словарь

выбрать



Перевод:

1) choisir vt

выбрать книгу для чтения — choisir un livre à lire

выбрать профессию — choisir une profession

2) (голосованием) élire vt

3) (вынуть всё без остатка) vider vt

выбрать камни из земли — extraire les pierres du sol

4) (отобрать, извлечь) trier vt

выбрать сор из крупы — cribler (или trier) des semences

••

выбрать свободную минуту — choisir une minute libre

Русско-латышский словарь

выбрать



Перевод:

izņemt, izlasīt; izmeklēt{ies}, izraudzīt{ies}, izvēlēties; izvēlēt, ievēlēt; izņemt; izņemt {laukā}, izlietot; izgropēt; izbrīvēt, atrast

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

выбрать



Перевод:

1) сайламакъ, сайлап алмакъ

выбрать профессию - зенаат сайламакъ

2) (голосованием) сайламакъ

выбрать в президиум - президиумгъа сайламакъ

3) (извлечь всё, опустошить) чыкъармакъ, бошатмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

выбрать



Перевод:

1) saylamaq, saylap almaq

выбрать профессию - zenaat saylamaq

2) (голосованием) saylamaq

выбрать в президиум - prezidiumğa saylamaq

3) (извлечь всё, опустошить) çıqarmaq, boşatmaq

Русско-крымскотатарский словарь

выбрать



Перевод:

сов. кого-что

1) сайлап алмакъ, сечип алмакъ

выбрать профессию — зенаат сечмек

2) (голосованием) сайламакъ

выбрать в президиум — президиумгъа сайламакъ

3) разг. (извлечь всё) чыкъармакъ, бошатмакъ

Краткий русско-испанский словарь

выбрать



Перевод:

(1 ед. выберу) сов., вин. п.

1) (сделать выбор) elegir (непр.) vt, escoger vt; optar vt (между кем-либо, чем-либо)

выбрать лучшее — elegir lo mejor, florear vt

2) (голосованием) elegir (непр.) vt

3) (вынуть все, без остатка) sacar vt, extraer (непр.) vt

4) разг. (улучить) encontrar (непр.) vt

выбрать момент — encontrar un momento

5) (отобрать, очистить) elegir (непр.) vt, escoger vt, entresacar vt

выбрать семена — elegir las semillas

Русско-польский словарь

выбрать



Перевод:

Iobrać (czas.)IIpowybierać (czas.)IIIwybrać (czas.)IVwysegregować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выбрать



Перевод:

Czasownik

выбрать

wybrać

powybierać

znaleźć

Русско-польский словарь2

выбрать



Перевод:

wybrać;obrać;

Русско-чувашский словарь

выбрать



Перевод:

прич. страд, прош. выбранный; деепр. выбрав) глаг.сов.1. когочто (син. отобрать) суйла, суйласа ил; выбрать костюм костюм суйласа ил2. (син. избрать) суйла, суйласа ларт; выбрать комиссию комйсси суйла3. что (син. найти) туп; выбрать подходящее время маилӑ вахат туп
Русско-персидский словарь

выбрать



Перевод:

فعل مطلق : انتخاب کردن

Русско-татарский словарь

выбрать



Перевод:

1.сайлап алу, сайлау; в. профессию профессия сайлау; в. председателя рәис сайлау 2.алып бетерү; в. всё из ящика тартмадан барсын да алып бетерү 3.тартып алу (чыгару); в. сеть ятьмәне тартып чыгару 4.чүпләп алу; в. сор из семян орлыкны чүптән тазарту △ в. свободную минуту буш вакыт табу

Русско-таджикский словарь

выбрать



Перевод:

выбрать

интихоб кардан, хостан, ҷудо кардан

Русско-немецкий словарь

выбрать



Перевод:

1) (aus)wählen vt; aus-suchen vt (отобрать)

2) (голосованием) wählen vt (кем-л. zu D)

3) (время, момент) finden vt

Большой русско-итальянский словарь

выбрать



Перевод:

сов.

1) (извлечь) scegliere vt, estrarre vt

2) (отобрать) scegliere vt, vagliare vt, selezionare vt

выбрать книгу для чтения — scegliere un libro per la lettura

3) полит. eleggere vt

4) (извлечь все без остатка) tirare fuori, dare fondo (a qc)

выбрать все запасы — tirare fuori tutte le riserve

5) (для какой-л. цели - о времени) scegliere vt, trovare vt

выбрать свободную минутку — trovare un minuto libero

выбрать момент — cogliere l'occasione

Русско-португальский словарь

выбрать



Перевод:

сов

escolher, (отобрать) sele(c)cionar vt, distinguir vt; (голосованием) eleger vt; (опустошить) esvaziar vt; retirar vt

Большой русско-чешский словарь

выбрать



Перевод:

vybrat

Русско-чешский словарь

выбрать



Перевод:

vyvolit, zvolit, zvolit si, vybrat, vybrat si, vypsat, vyjmout
Русско-украинский политехнический словарь

выбрать



Перевод:

сов. от выбирать


2024 Classes.Wiki