ВЫВЕРНУТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫВЕРИТЬ ← |
→ ВЫВЁРТЫВАТЬ |
ВЫВЕРНУТЬ перевод и примеры
| ВЫВЕРНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вывернуть его | detalje |
| вывернуть его наизнанку | detalje |
| ВЫВЕРНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Попробуем вывернуть наизнанку. | Pokušajmo sa rukavima unutra. |
| Покупая перчатки, я заставляю тебя вывернуть все коробки. | Ja sam ona što ti prevrne celu radnju za par rukavica. |
| Я пытался вывернуть руль, но она... | Pokušao sam zgrabiti volan, ali ona je... |
| Карманы вывернуть? Вот! | Želite li vidjeti džepove? |
| Как же они могли вывернуть тебя наизнанку и вытащить добро даже из зла. | Izvrne te njima i u tebi vidi sve dobro i loše. |
| -Помогло сломать мальчику шею, вывернуть ему челюсть? | Slomio mu je vrat? Slomio si mu lobanju? |
| Что-то вроде... вывернуть вас наизнанку, сэр. | Spomenuo je nešto o èupanju vaše utrobe. |
| Ты знаешь что ты должен был сделать? Вывернуть ее наизнанку. | Trebao si je izvrnuti! |
| Он играет быстро и по крупному и у него есть бабки, и кредит... чтобы вывернуть тебе карманы. | Igra brzo i na veliko i ima keša i kredita... da ti se smrkne pred ocima. |
| Вы можете взять любой аспект моих отношений с Сэм и вывернуть его наизнанку, чтобы подтвердить свою нелепую теорию. | Možete uzeti najsitnije detalje iz moje veze sa Sem i izvrnuti ih samo da biste podržali svoje besmislene teorije. |
| Мне придётся вас подготовить, потому что эти адвокаты могут вывернуть всё наизнанку. | A sad Daphne moraæu te priremiti za ovo. Advokati ti mogu izvrnuti reèi. |
| В смысле, ты действительно можешь вывернуть своих врагов наизнанку? | Mislim, stvarno možeš okrenuti neprijateljevu iznutricu? Ili... |
| Ќадо вывернуть ее наизнанку. | Tako je. |
| К несчастью, это был олень, который выскочил перед машиной, а Эйджил попытался вывернуть руль. | Ironièno, jelen istrèava pred auto i Eigil skreæe da ga zaobiðe. |
| Хочется вывернуть тебя наизнанку, как сорочку. | - Ono sto ja zelim je da te izokrenem, kao kosulju. |
Перевод слов, содержащих ВЫВЕРНУТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫВЕРНУТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki