ВЫГОВАРИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫГОВАРИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как ты посмел вернуться, вести себя как глава семьи, делать заявления,.. ...критиковать моего жениха, распоряжаться, выговаривать мне? | Kako se usuđuješ da se iznenada pojaviš... i da nam držiš pridike, kritikuješ mog verenika... i praviš haos na svakom koraku. |
Тогда перестань выговаривать мне. | Onda prestani da mi zvocaš. |
Я решила правильно выговаривать слова. | Samo sam odluèila da ispravno govorim. |
А ты начал кричать "Хис! Хис!" Потому что ты так и не научился выговаривать "Элвис", пока не вырос. | A ti si poèeo da vrištiš, "Vis, vis!"... jer nisi umeo da kažeš "Elvis", sve dok nisi odrastao. |
Кто бы мог подумать, что этот маленький выпендрёжник будет выговаривать МНЕ за то, что я не отправил тот факс! | Ko bi pomislio da æe uobraženi mali deèak da me razljuti zato što nisam poslao one fakseve ono veèe! |
Не нужно меня выговаривать. | Moraš me shvatiti. |
Ты кто такой, чтобы мне это выговаривать? | Šta ti misliš, ko si? |
Тогда потренируйся выговаривать "рад познакомиться, сенатор" | Onda vježbaj govoriti: I meni je drago da vas vidim, senatore. |
- просто иди домой, ћередит ты не можешь сто€ть здесь и выговаривать мне... это то, чего ты хотела! | - Odlazi, Meredith. Neæeš stajati tu i govoriti mi... To je ono što ti želiš. |
-Я знаю, как это выговаривать! | - Ја знам како се то сриче! |
Очень важно это правильно выговаривать "ЛАТИ" | Stvarno morate da naglasite "the lotty". |
Вы действительно думаете, что будете счастливее С тем кто сможет выговаривать это лучше? | Zaista misliš da bi bio srecniji sa nekim ko je bolji u gramatici? |
Тебе это не нужно будет выговаривать. Только вытирать с рубашки. | Netrebaš da izgovaraš, treba samo da ga obrišeš sa košulje. |
Да. Долго выговаривать. Зовите меня | Za slomiti jezik, to moje prezime! |
Научись это лучше выговаривать. | Nauèi kako da to kažeš lepše. |