ВЫГОВОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
выговор | naglasak |
выговор | opomenu |
выговор | ukor |
выговор за | ukor za |
выговор и | ukor i |
выговор и | ukoren i |
получила выговор | je kažnjena |
получила выговор | kažnjena |
сделали выговор | ukoren |
ВЫГОВОР - больше примеров перевода
ВЫГОВОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что ты заработал, выговор? | Zar su te rashodovali? |
Вот почему вы сделали выговор человеку, выполнившему свой долг? | Izgrdili ste èovjeka koji je obavljao svoju dužnost. Èuo sam za Tafta. |
Майор делал ему выговор за наказание одного из солдат. Лейтенант запретил убивать индейцев. | Bojnik je poruènika pozvao na red zato što je kritizirao vojnika i zabranio svojim ljudima da ubijaju Indijance. |
- Получу выговор - придется нелегко. | - Obešèašæen ili otpušten. |
Они собираются влепить мне выговор. | Pustiæe me sa ukorom. |
К сожалению, при моей работе, все время в разъездах, выговор сильно портится. | Znate, mi trgovci smo stalno u pokretu... - Gadna prièa. |
Такой красивый выговор. | S tim prekrasnim naglaskom. |
Можете оставить выговор на потом. | U redu je, Doktore. Saèuvajte grdnju za kasnije. |
Он получил выговор и попал в конец списка кандидатов на повышение. | Dobio je ukor i stavljen je na dno liste za unapreðenje. |
Ладно, выговор получен. | U redu. Kritika uvažena. Napred. |
Я сделал ей выговор. | 30 dolara! |
Мать-настоятельница сделает мне выговор. | Glavna sestra æe me grditi. |
Тогда тебе грозит выговор. | Могли бисмо да те тужимо. |
Строгий выговор, лишение премиальных и первый талон. | Strogi ukor, gubitak bonusa i kupona. |
Выговор подождет. Они хотят похитить Клариссу, поспешите! | - Možete me izribati kasnije, pokušavaju da doðu do ledi Clarisse! |