ВЫГОВОРИТЬ ← |
→ ВЫГОДНО |
ВЫГОДА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будет выгода | korist od toga |
выгода | korist |
выгода | profit |
выгода, как | korist, kao |
выгода, как и | korist, kao i |
выгода, как и остальных | korist, kao i svi drugi |
Двойная выгода | Pun pogodak |
ей от этого выгода | је добила од тога |
есть выгода | ima koristi |
интересует только собственная выгода | Gledate samo svoju korist |
интересует только собственная выгода, как | Gledate samo svoju korist, kao |
интересует только собственная выгода, как и | Gledate samo svoju korist, kao i |
Какая ей от этого выгода | Шта је добила од тога |
от этого выгода | од тога |
с этого выгода | od toga |
ВЫГОДА - больше примеров перевода
ВЫГОДА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что касается ФБР: этих отношений не было бы, если бы не взаимная выгода. - Где она? | А што се тиче коришћења ФБИ-ја, не бих ни био у овој "вези" да немам интереса. |
Нам обоим сулит большая выгода. | Dobici dovoIjni za obojicu. |
Какая нам выгода из того, что Антонио сидит в тюрьме? | Kakvu korist imamo od toga što je Toni u zatvoru? |
Звучит великолепно. Но какая в этом выгода тебе? | Zvuèi velièanstveno, ali gde ste u tome vi? |
Выгода препарата должна быть взвешена против его опасности. | Korisnost lijeka mora se usporediti sa njegovom opsanosti'. |
Которых интересует только выгода. | Koji rade samo za profit. |
От нас вам небольшая выгода. | Nema to puno veze. |
Какая нам выгода от убийства капитана? | Kako bi moglo da nam koristi to što æemo da naudimo kapetanu? |
Неважно, насколько велика выгода. | Bez obzira koliko taj cilj bio važan. |
И нам выгода, и он не прогадает. | Zaradiæemo, a ni on neæe biti na gubitku. |
-Двойная выгода. | Dobijaš na obe strane. |
А в чём ваша выгода? | Šta vi dobijate s time? |
"ЧЕСТНЫЙ ХАККИМ. ДЛЯ ВАС ОДНА ВЫГОДА" | Najiskreniji Hakim Vam nudi izuzetan dogovor |
"Какая выгода человеку, если он завоюет весы мир, но потеряет при этом собственную душу,?" (Марк, гл. 8, стих 36) | Kakvu æe korist èovek imati ako osvoji svet... a izgubi svoju dušu. Marko 08:36 |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. | Када узмемо у обзир проблеме насељености и набавке хране, употребљивост овог пројекта постаје јасна. |