ВЫГРУЗИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
выгрузить | istovarimo |
ВЫГРУЗИТЬ - больше примеров перевода
ВЫГРУЗИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нам придется посадить "Скорпио" на Бету 5, выгрузить золото, и поднять "Скорпио" назад, на обиту, до того, как они прибудут на встречу. | Moramo da spustimo Škorpiona na Betu 5 da istovarimo zlato ... ponovo podignemo Škorpiona gore, pre nogo što doðu. |
У меня ушла неделя на то, чтобы тайком выгрузить подарок из Питтсбурга. | Требало ми је око недељу дана да искрцам робу из Питсбурга. |
Ќу... ѕослушай, ты припарковалс€ слишком близко... ћне кажетс€ теб€ закроют... ƒа, но нам нужно место выгрузить мебель... √отова к сюрпризу? | Znaš šta? Mislim da si se parkirao mnogo bl... Mislim da si se uparkirao mnogo blizu drugim kolima. |
Но если они успеют выгрузить героин, мы не сможем их накрыть. | AIi, ako ne istovare heroin, ništa od hapšenja. |
У них данные захвачены, и я не могу выгрузить их, не говоря уж о том, чтобы начать передавать. | Podaci su zarobljeni. Ne mogu da ih skinem, ni da zapoènem prenos. |
Этот контейнер должны были выгрузить в Норфолке. | Kontejner je trebalo iskrcati u Norfolku. |
Мы можем быстро их выгрузить? | Kada æete moæi da ih istovarite? |
Я привязала его к столбу на секунду, чтобы выгрузить вещи из машины, ну и... | Dobro, zavezala sam ga lancen za gredu, ali onda sam otišla u kola po svoje stvari, i onda... |
Его надо выгрузить немедленно! | Deco, pomozite da se istovari salon! |
Назим, можешь нам помочь его выгрузить? | Nazime, možeš ti da pomogneš? |
Стоп! Мы должны выгрузить его. | Stani, moramo da rasteretitim džip. |
Росс Графство Йелл Выгрузить на станции | Okrug Ros Jel ZADRŽATI NA STANICI |
Я помогу тебе выгрузить остальной лед. | Pomoæi æu ti istovariti ostatak leda. |
Ты диктуешь всё: как загрузить посудомойку, или как выгрузить продукты, что туалетную бумагу надо хранить наверху, а не внизу, потому что тебе так нравится, или тот факт, что в холодильнике нет цельного молока, которое мне нравится. | Kako napuniti perilicu, pospremiti namirnice, položaj toaletnog papira, nemamo punomasnog mlijeka! |
Ты забыл выгрузить Аннабель? Да. Я старый. | -Zaboravio si da ostaviš Anabelu? |