ВЫДАВИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫДАВИТЬ контекстный перевод и примеры
| ВЫДАВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫДАВИТЬ фразы на русском языке | ВЫДАВИТЬ фразы на сербском языке |
| ВЫДАВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫДАВИТЬ предложения на русском языке | ВЫДАВИТЬ предложения на сербском языке |
| У тебя на уме только как выдавить деньги из людей, высосать из них все! | Jedino o èemu ti razmišljaš je kako iscijediti novac od ljudi! |
| Полагаете, нам стоит немедля выдавить их из Медины? | Mislite da ih trebamo premestiti iz Medine? |
| Удавить! Выдавить из него жизнь голыми руками! Похоже, тебя это заводит, Гарольд. | Udaviti nekog, ugušiti ga, oduzeti mu život golim rukama! |
| Я хочу выдавить свой тюбик на фотку твоей сестры. | Želim da povalim tvoju sestru. |
| ¬ам нужно выдавить дверь! | Morate da gurnete vrata! |
| Знаете, я долго и упорно пыталась выдавить немного кетчупа. | Vraæam vam keèap. Teško sam ga izlila. |
| - И? Было очень трудно что-то из него выдавить но кажется, если я принесу ему стул, он сядет. | Mislim kako bi, da mu donesem stoac, seo. |
| Где-то примерно около недели, чтобы выдавить из себя предложение? | iscedi recenicu? |
| Они старались изо всех сил выдавить каждый поршень. И турбокомпрессор был отделён от корпуса и засунут прямо в выхлопную трубу. | Èak je izdubio svaki klip, rastavio turbo i nabio ga u ispušnu cev. |
| А я ненавижу, когда прыщ выскакивает на спине на таком месте, что не дотянешься, чтобы выдавить его. | Ja mrzim kada imaš bubuljicu na leðima na mestu gde ne možeš da dohvatiš da iscediš. |
| Если выдавить прыщ на лбу, можно умереть от заражения крови. | Ako iscediš bubuljicu sa èela, možeš da dobiješ trovanje krvi i da umreš. |
| Там живёт гиена, которая не может выдавить из себя улыбку. | Tamo ima jedan hijena, koja neæe ni osmeh da uputi. |
| Я думала, мы сможем выдавить из вас хотя бы улыбку. | -Mislila sam da æemo ti makar izvuæi osmeh. |
| Но ты не можешь выдавить кровь из камня, сынок. | Ali, nema se para. |
| Ну, уж его-то мне всяко лет до 30 не "выдавить". | U svakom sluèaju, neæu imati dece dok ne budem imala 30 godina. |
Перевод слов, содержащих ВЫДАВИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫДАВИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki