ВЫДАЧА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫДАЧА


Перевод:


вы́дача ж.

1) издавање, давање

2) исплата


Русско-сербский словарь



ВЫДАТЬ

ВЫДАЮЩИЙСЯ




ВЫДАЧА перевод и примеры


ВЫДАЧАПеревод и примеры использования - фразы

ВЫДАЧАПеревод и примеры использования - предложения
- Я знаю, что вы славные ребята. - Спасибо. Выдача любой конфиденциальной информации противоречит принципам нашего учреждения.- Iskrenost je nabolja.
- Выдача преступника может---Proces izrucenja je -
Сэр, я не думаю, что выдача помилования остановила бы Конгресс.Gospodine , ja ne mislim da izdavanje pomilovanja bi prestali kongres .
- Выдача назначена на четверг. Вот как это будет...Predajete nam ga nakon saslušanja.
Выдача Эскобара назначена на полдень завтрашнего дня.Saslušanje je sutra u 12 h.
Выдача информации о технологиях Рейфов была замечательным актом доброй воли с вашей стороны.Slanje informacija o wraithovskoj tehnologiji je bio zadivljujuæi èin dobre volje s vaše strane.
Не затянулась бы в приказе выдача денег.Само да се не одужи исплата новца.
Или это называется "выдача преступников"?Kako to zovu? Prevoženje? Ne znam to, gospoðice.
В данный момент их ожидает выдача Великобритании.Oèekuje se da æe ostati u pritvoru do ekstradicije u Veliku Britaniju.
- Выдача дневников - это не весело ни для кого.Davanje knjižica nikome nije smešno.
Выдача военных офицеров федеральное приступление, дятел.Pretvaranje da si oficir je savezni prekršaj, bolidi.
Деньги, давление, выдача преступников.Osveta, dobivanje prednosti, zamjena zarobljenika.
Знаете, у нас, в Западной Виргинии, выдача себя за федерального инспектора по безопасности - тяжкое преступление.Znaš, predstavljanje kao federalni inspektor za sigurnost je krivièno djelo u Zapadnoj Virginiji.
Транспортные суда продолжают прибывать, но все равно выдача пищи нормирована.Transportni brodovi stalno dolaze, a na snazi je stroga racionalizacija.
Чтоб все приходили вовремя, штрафы за опоздания, поиск замены, если надо, выдача зарплаты, понимаешь?Paziš da su svi tu na vreme, kazniš ih kad kasne, organizuješ zamene, sreðuješ plate...


Перевод слов, содержащих ВЫДАЧА, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫДАЧА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выдача



Перевод:

ж.

1. delivery; (раздача) distribution, issue; (пайка' и т. п.) serving out, giving out; (выплата) payment

завтра выдача зарплаты — tomorrow is pay-day

2. (преступника) extradition

Русско-латинский словарь

выдача



Перевод:

- traditio; deditio; erogatio;
Русско-белорусский словарь 1

выдача



Перевод:

жен.

1) (действие) выдаванне, -ння ср., выдача, -чы жен.

2) (выданная сумма) выдача, -чы жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

выдача



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

выдача



Перевод:

выдаванне; выдаваньне

Русско-новогреческий словарь

выдача



Перевод:

выдача

ж

1. ἡ χορήγηση {-ις}, ἡ διανομή, τό μοίρασμα (раздача)/ ἡ πληρωμή (выплата)·

2. (властям) ἡ ἐκδοση (εγκληματία).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выдача



Перевод:

выдача ж 1) η χορήγηση η διανομή (раздача)' η πλη ρωμή (выплата) 2) (преступ ника) η έκδοση
Русско-шведский словарь

выдача



Перевод:

{²'u:tlem:ning}

1. utlämning

Русско-венгерский словарь

выдача



Перевод:

товара, преступникаkiszolgáltatás

• kiadás

Русско-казахский словарь

выдача



Перевод:

ж1. только ед. (раздача) беру (сумма, товар) берілген заттың сомасы;2. только ед. (разоблачение) әшкерелеу, ұстап беру;3. горн. шығару;- выдача на поверхность жер бетіне шығару;- выдача полезного скопаемого пайдалы кенді шығару
Русско-киргизский словарь

выдача



Перевод:

ж.

1. (действие) берүү;

2. (разоблачение) айгак болуп айтып коюу, бетин ачуу, билдирүү;

3. (сумма, товар) берилген акча (же башка бир нерсе).

Большой русско-французский словарь

выдача



Перевод:

ж.

1) délivrance f, livraison f; distribution f (раздача); paiement m (выплата)

выдача пособия — paiement d'une allocation

выдача книг (в библиотеке) — prêt m de livres

2) (преступника другому государству) extradition f

••

выдача заложников — restitution f des otages

выдача данных — délivrance de renseignements

Русско-латышский словарь

выдача



Перевод:

izmaksāšana, izsniegšana, izmaksa, izdošana; izlaidums, izlaišana; izdošana; nodošana, izdošana; izdošana pie vīra, izprecināšana

Краткий русско-испанский словарь

выдача



Перевод:

ж.

1) entrega f; distribución f (раздача); pago m (выплата)

выдача пособия — entrega (pago) de subsidio

2) (преступника другому государству) extradición f

Русско-польский словарь

выдача



Перевод:

wydanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

выдача



Перевод:

Rzeczownik

выдача f

wydanie n

wystawienie n

kwota f

Русско-польский словарь2

выдача



Перевод:

wydawanie;

Русско-персидский словарь

выдача



Перевод:

پرداخت ؛ تحويل ؛ تسليم

Русский-суахили словарь

выдача



Перевод:

вы́дача

ugawaji ед., ukataji ед., utoaji ед.;

вы́дача за́муж — maozi мн.

Русско-татарский словарь

выдача



Перевод:

ж 1.см.выдать 1,2,5; в. паспорта паспортны бирү; в. продукции сверх плана планнан тыш продукция бирү 2.бирелгән акча (товар); крупная в. күп бирелгән акча

Русско-таджикский словарь

выдача



Перевод:

выдача

додан, дода шудан

выдача

ҳосил кардан, истеҳсол кардан

Русско-немецкий словарь

выдача



Перевод:

ж.

1) Ausgabe f; Aushändigung f (вручение); Ausstellung f (документа); Auszahlung f (зарплаты)

2) (преступника) Auslieferung f

Русско-итальянский юридический словарь

выдача



Перевод:

emissione, rilascio

Русско-итальянский политехнический словарь

выдача



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

выдача



Перевод:

ж.

1) (действие) consegna (товара и т.п.), distribuzione (раздача); pagamento m (зарплаты и т.п.); rilascio m (документов и т.п.)

2) (место, окно - напр. в прачечной и т.п.) ritiro m

выдача багажа — ritiro bagagli

3) (преступника др. государству) estradizione

Русско-португальский словарь

выдача



Перевод:

ж

entrega f; (раздача) distribuição f; (преступника) extradição f

Большой русско-чешский словарь

выдача



Перевод:

výdej

Русско-чешский словарь

выдача



Перевод:

odevzdání, udělení, těžení, dodání, vydávání, vydání, výdej, vystavení, výplata, vyplácení
Большой русско-украинский словарь

выдача



Перевод:

сущ. жен. родавидача

2020 Classes.Wiki