ВЫЕЗД перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫЕЗД


Перевод:

вы́езд м.

1) излаз (из града)

2) одлазак (у иностранство)

3) кола са запрегом, аутомобил


Русско-сербский словарь



ВЫЕДЕННЫЙ ←

→ ВЫЕЗДИТЬ



ВЫЕЗД перевод и примеры


ВЫЕЗДПеревод и примеры использования - фразы
ВыездIzlaz
выезд за городiz grada
выезд изizlaz iz
на выезд изda napustim
свободный выездprolaz

ВЫЕЗД - больше примеров перевода

ВЫЕЗДПеревод и примеры использования - предложения
У нас есть право на выезд, да, но людей задерживали в Касабланке несмотря на их права.Истина, имамо законско право да одемо, али су људи свеједно... остајали у Казабланци.
Это его первый выезд за пределы СССР.Ovo je Guzenku prvo putovanje izvan Sovjetskog saveza.
Сколько времени займёт выезд из офи...Koliko æe vam trebati da oèistite svoju kanc...
Выезд на собрание бойскаутов?Ideš sa izviðaèima?
Мы даже не знаем, есть ли отсюда другой выезд, не через мост.Mi ni ne znamo da li ima drugog puta izuzev preko mosta.
Понимая, что ваша просьба не будет удовлетворена вы все равно подали документы на выезд во Францию, к мужу.Uprkos maloj verovatnoæi da æe vam odobriti, zatražili ste pasoš da se pridružite mužu u Francuskoj.
В январе 1956, в качестве жеста милосердия, вы получили разрешение на выезд при условии, что Александра останется в Москве.Januara, 1956. kao èin popustljivosti, odobren vam je pasoš, pod uslovom da to dete, Aleksandra, ostane u Moskvi.
Здесь указано, что это выезд из гаража.Umete li vi da čitate? Lepo piše, garaža!
Русские перекрыли въезд и выезд из Западного Берлина.RUSI SU PREKINULI SVE DRUMSKE VEZE SA ZAPADNIM BERLINOM.
Вас, пожалуй, выпустят из страны, но помните, что это может быть ваш последний выезд на долгие годы.Mislim da æeš dobiti pasoš, ali ti to može biti poslednje putovanje van zemlje.
А на выезд ребёнка необходимо разрешение матери.Ali ako želite da povedete dete sa sobom "potrebna vam je saglasnost majke"
Твоё нотариально заверенное разрешение на её выезд в Канаду."Da, tvoju saglasnost da Anja ode" u inostranstvo... u Kanadu
Поезжай через него! С другой стороны выезд на трассу!Tamo je izlaz na autoput!
Выезд на трассу там!Tamo je izlaz sa autoputa!
Я собирался взять машину на пробный выезд.- Jack, da. Upravo sam ga htio izvesti na pokusnu vožnju.


Перевод слов, содержащих ВЫЕЗД, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

выездить


Перевод:

вы́ездить

1) обучити коња (јахању или вожњи)

2) пропутовати (многа места)

3) зарадити вожњом

выездной


Перевод:

выездно́й

1) излазни

2) коме ј дозвољен излаз


Перевод ВЫЕЗД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выезд



Перевод:

м.

1. departure

выезд суда юр. — visit of a court

2. (место, через которое выезжают) exit, egress

выезд из города — town gates pl.

3. уст. (экипаж с лошадьми) turn-out, equipage

Русско-белорусский словарь 1

выезд



Перевод:

1) (действие) выезд, -ду муж.

2) (место) выезд, -да муж.

Русско-белорусский словарь 2

выезд



Перевод:

выезд

Русско-болгарский словарь

выезд



Перевод:

излизане, заминаване с

Русско-новогреческий словарь

выезд



Перевод:

выезд

м

1. (отъезд) ἡ ἀναχώρηση {-ις}, ἡ ἐξοδος, ἡ ἀπέλευση {-ις}·

2. (экипаж с лошадьми) уст. ἡ ἄμαξα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выезд



Перевод:

выезд м η αναχώρηση
Русско-шведский словарь

выезд



Перевод:

{²'u:tfa:r_t}

1. utfart

Русско-венгерский словарь

выезд



Перевод:

• машиныkihajtás

• kiutazás

Русско-казахский словарь

выезд



Перевод:

1. только ед. (действие) кету, шығу, жүру;2. (место, через которое выезжают) көлік шығаратын жол, қақпа;- на выезд из города қаладан шығар жолда;3. уст. (экипаж с лошадьми) көлік сайман
Русско-киргизский словарь

выезд



Перевод:

м.

1. (действие) чыгуу, баруу, жөнөө;

2. (место) чыга бериш жер;

на выезде из города шаардан чыга бериш жерде;

3. уст. (экипаж с лошадьми) ат чегилген араба, ат-араба.

Большой русско-французский словарь

выезд



Перевод:

м.

1) (действие) départ m

выезд суда юр. — descente f de justice

2) (место) sortie f

3) (экипаж с лошадьми) équipage m

Русско-латышский словарь

выезд



Перевод:

izbraukšana, aizjāšana, izbrauciens, izbraukums, izjāšana, aizbraukšana; izbraucamais pajūgs; izceļošana

Краткий русско-испанский словарь

выезд



Перевод:

м.

1) (действие) salida f, partida f (en un móvil)

выезд суда — visita judicial domiciliaria

выезд в командировку — salida en comisión de servicio

2) (место) salida f

выезд из города — salida al campo

3) (экипаж с лошадьми) tiro m

Русско-польский словарь

выезд



Перевод:

wyjazd (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

выезд



Перевод:

Rzeczownik

выезд m

wyjazd m

Archaiczny zaprząg m

Русско-польский словарь2

выезд



Перевод:

wyjazd, odjazd;

Русско-персидский словарь

выезд



Перевод:

رفتن ، خروج ، ترک ؛ محل خروج

Русско-норвежский словарь общей лексики

выезд



Перевод:

utreise

Русско-татарский словарь

выезд



Перевод:

м 1.см. выехать 1,2; в. в командировку командировкага китү 2.чыгу юлы (урыны); на выезде из города шәһәрдән чыгу юлында 3.иск.җигүле ат(лар), ат-арба

Русско-таджикский словарь

выезд



Перевод:

выезд

азимат, равонашавӣ, раҳсипоршавӣ

выезд

баромадгоҳ

Русско-немецкий словарь

выезд



Перевод:

м.

1) (место) Ausfahrt f

2) (отъезд) Abfahrt f, Ausreise f

Большой русско-итальянский словарь

выезд



Перевод:

м.

1) (действие) uscita f, partenza f; esodo (массовый)

2) (место) uscita f

на выезде из города — all'uscita dalla città

3) спорт.

играть на выезде — giocare fuori (casa)

Русско-португальский словарь

выезд



Перевод:

м

partida f; ida f, saída f

Большой русско-чешский словарь

выезд



Перевод:

odjezd

Русско-чешский словарь

выезд



Перевод:

vycestování, výjezd
Большой русско-украинский словарь

выезд



Перевод:

сущ. муж. родавиїзд -у

2020 Classes.Wiki