ВЫЗДОРОВЕТЬ ← |
→ ВЫЗРЕВАТЬ |
ВЫЗОВ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
19 века группа молодых людей бросила вызов | 19-tog veka grupa mladih ljudi izazvana |
А36. Вызов | A-36 |
А36. Вызов принят | A-36, preuzimamo |
больший вызов | veći izazov |
бросает вызов | prkosi |
бросает вызов всем | prkosi |
бросает тебе вызов | te izaziva |
Бросаете мне вызов | Izazivate me |
бросаешь вызов | Prkosiš |
бросаешь ей вызов | joj se suprotstaviti |
бросаешь мне вызов | Izazivaš me |
бросаешь мне вызов | me izazivaš |
бросать вызов | izazov |
бросаю вызов | defying |
бросаю вызов | Izazivam |
ВЫЗОВ - больше примеров перевода
ВЫЗОВ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вожаку стаи Нанука брошен вызов. | Vladavina Nanukovog glavnog psa je na ispitu. |
Вы хотите бросить вызов сэру Гаю, даже самому принцу Джону? | Желиш да се супротставиш сер Гају, чак и самом принцу Џону. |
Я бросаю вам вызов! | Izazivam vas! |
Бросаете мне вызов, да? | Izazivate me, ha? |
- Вы зря бросаетесь деньгами,.. ...но я не могу не принять вызов. | -Žao mi vas je, ali moram odgovoriti na taj izazov. |
Это будоражит сердце. Как вызов. | Stegnuo je pesnice u znak prkosa. |
Это вызов. Кло-Кло? | Konkurencija je oštra. |
У меня вызов к клиенту. | Slušaj, Kize, moram da pozovem... |
Возьмите этот вызов на завтра, на одиннадцать часов. | Evo vaše pozivnice. Sutra ujutru u 11. |
Утром мы были на рыбалке потом доктор уехал на срочный вызов... | Krenula sam na izlet sa doktorom i Musom... onda je doktor, zbog hitnog sluèaja morao da se vrati u grad. |
Мы отвечаем на каждый вызов. К нам обращаются за помощью. | Šaljemo policijsku pomoæ na svaki od ovih poziva zato što to nisu samo šifre na radiju, to su vapaji za pomoæ. |
- Кто-нибудь желает бросить вызов? | - Èujem li izazivaèa? - Šta èekaš? |
Кто-нибудь... желает бросить вызов? | Mogu ja? Èujem izazivaèa. Ev mladog èovjeka koji misli da može pucati. |
Доктор я должен взять Вас на вызов. | Imamo puno sluèajeva, doktore. |
У вас, парни, экстренный вызов? | Idete na poziv za hitnu? |