ВЫКЛАДЫВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫКЛАДЫВАТЬ


Перевод:

вы́кладывать

1) излагати

2) зидати, проплоћати


Русско-сербский словарь



ВЫКЛАДКА ←

→ ВЫКЛЁВАТЬ



ВЫКЛАДЫВАТЬ перевод и примеры


ВЫКЛАДЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
выкладыватьobjavljuje

ВЫКЛАДЫВАТЬ - больше примеров перевода

ВЫКЛАДЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Пришлось по восемьдесят за штуку выкладывать.Platio sam ih po 80 dolara.
- Соберем деньги, по-любому. - Пошли обратно в офис. - Я буду выкладывать...Doðite u moju kancelariju i rešiæemo to.
Не надо было так все сразу выкладывать тебе. Надо, так лучше.Nisam trebala da budem tako direktna.
Я хотела, чтобы они сначала обрадовались этой сделке, прежде чем выкладывать собственно цифры.Hoæu da se uzbude zbog koncepta pre no što poènem da ih gaðam pravim ciframa.
Лучше начинай выкладывать всё на чистоту, а не то я скормлю тебя акулам.Poèni mi govoriti nešto konkretno ili æu te dati morskim psima.
Я только закончил выкладывать...Ja-ja... Ja sam upravo stavio...
Ты же не собираешься это выкладывать, правда?Neæeš valjda stvarno da ih pošalješ?
Жаль, что именно мне приходится выкладывать тебе всю правду.Mrzim što æu to biti ja.
- Не будем это выкладывать еще раз!- Ne, neæeš ponovo da radiš!
Я не хотел выкладывать это всё тебе таким образом.Nisam hteo da se istresem na tebi.
Я не собираюсь всё тебе выкладыватьНећу вам дати мој цео сентиментална прича.
Буду выкладывать из них на полу картину моих возможностей, моего могущества.Na podu æu slagati sliku svoje sposobnosti, svoje moæi.
Я старалась выкладывать все по порядку. О... это я неправильно подобрала слова. Итак.Pa, pokušala sam vam sve izložiti po redu...ok...možda krivi izbor rijeèi.
Выкладывать все о своем детстве?Trebao bih ti prièati o djetinjstvu?
Мой новый помощник. Он будет выкладывать обновленное расписание под нашими дверями каждое утро, со всеми духовными местами и храмами которые нам необходимо увидеть. И будет заниматся отелями транспортом и всем остальным.Мој нови асистент, стављаће нам унапређене распореде испод врата сваког јутра укључујући духовна места и храмове које би требало да видимо. и уговараће нам хотеле и мрежу превоза.


Перевод слов, содержащих ВЫКЛАДЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫКЛАДЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выкладывать



Перевод:

выложить

1. (вн.) lay* out (d.), spread* out (d.); (перен.) разг. unbosom oneself (of), tell* (d.)

2. (вн. тв.; обкладывать и т. п.) lay* (d. with)

выкладывать дёрном — turf (d.)

выкладывать плитами — flag (d.)

выкладывать кирпичом — brick (d.)

выкладывать камнем — face with masonry (d.)

выкладывать мозаикой и т. п. — inlay* with mosaic, etc. (d.)

Русско-латинский словарь

выкладывать



Перевод:

- exponere; expromere;
Русско-армянский словарь

выкладывать



Перевод:

{V}

դարսել

դւրս հանել

ծածկել

Русско-белорусский словарь 1

выкладывать



Перевод:

несовер.

1) (вынимать откуда-либо) выкладаць, выкладваць

2) (покрывать поверхность чем-либо) выкладаць, выкладваць

вымошчваць

(кругом) абкладаць, абкладваць

3) (отделывать обшивкой) аблямоўваць, абшываць

4) (сооружать из камня, кирпича) складаць, складваць

5) перен. (высказывать) разг. выкладаць, выкладваць

Русско-белорусский словарь 2

выкладывать



Перевод:

выкладаць

Русско-новогреческий словарь

выкладывать



Перевод:

выкладывать

несов

1. ἐκθέτω γιά πούλημα, ἀραδιάζω·

2. перен (высказывать) разг διηγούμαι, ἐκμυστηρεύομαι

3. (чем-либо) ἐπιστρώνω, στρώνω μέ.../ πλακο-<ττρώνω, λιθοστρωνω (плитами).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выкладывать



Перевод:

выкладывать см. выложить
Русско-шведский словарь

выкладывать



Перевод:

{}

1. lägga fram

{}

2. plocka fram (1)

Русско-венгерский словарь

выкладывать



Перевод:

• камнемkikövezni

• предметы один за другим - разг.kirámolni

• kirakni

• kitenni

Русско-казахский словарь

выкладывать



Перевод:

несов., см. выложить;- выкладывай все по порядку разг. бәрін ретімен айтып бер
Русско-киргизский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.

см. выложить;

выкладывай всё по порядку разг. ичиңдеги бардык сырыңды айт, билгениңин бардыгын калтырбай айт.

Большой русско-французский словарь

выкладывать



Перевод:

см. выложить

Русско-латышский словарь

выкладывать



Перевод:

izkravāt, kravāt laukā, likt laukā, izlikt; klāstīt, izklāstīt; rēķināt, skaitīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

выкладывать



Перевод:

1) (раскладывать) чыкъарып къоймакъ, чыкъарып ортагъа къоймакъ

2) (кирпичи) къаламакъ

3) (плитку и т.д.) япыштырмакъ

4) (размещать) ерлештирмек

выкладывать файл на сайт - файлны сайткъа ерлештирмек

5) (перен. рассказывать начистоту) ачыкъ-ачыкъкъа айтмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

выкладывать



Перевод:

1) (раскладывать) çıqarıp qoymaq, çıqarıp ortağa qoymaq

2) (кирпичи) qalamaq

3) (плитку и т.д.) yapıştırmaq

4) (размещать) yerleştirmek

выкладывать файл на сайт - faylnı saytqa yerleştirmek

5) (перен. рассказывать начистоту) açıq-açıqqa aytmaq

Русско-крымскотатарский словарь

выкладывать



Перевод:

къурмакъ (возводить)

Краткий русско-испанский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.

см. выложить

Русско-польский словарь

выкладывать



Перевод:

Iwykładać (czas.)IIwypakowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выкладывать



Перевод:

Czasownik

выкладывать

wykładać

Przenośny Potoczny wygarniać

okładać

Русско-персидский словарь

выкладывать



Перевод:

فعل استمراري : در آوردن ؛ بيرون آوردن ؛ فرش کردن ؛ در ميان گذاشتن

Русский-суахили словарь

выкладывать



Перевод:

выкла́дывать

-toa, -weka;

выкла́дывать после́дний ко́зырь — -shika ulitima;выкла́дывать рису́нок из моза́ики — -tomea;выкла́дывать ще́бнем — -fusia

Русско-татарский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.выложить

Русско-немецкий словарь

выкладывать



Перевод:

см. выложить

Большой русско-итальянский словарь

выкладывать



Перевод:

несов.

см. выложить

Ну, выкладывай! — Sputa il rospo! Vuota il sacco! Sentiamo!

Большой русско-чешский словарь

выкладывать



Перевод:

vykládat

Русско-чешский словарь

выкладывать



Перевод:

vykládat
Большой русско-украинский словарь

выкладывать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: выкладывая

викладати

Дієприслівникова форма: викладаючи

Русско-украинский политехнический словарь

выкладывать



Перевод:

техн., несов. выкладывать, сов. выложить

викладати, викласти; (выстилать) вимощувати, вимостити


2020 Classes.Wiki