ВЫКОВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫКОВАТЬ


Перевод:


вы́ковать

см. выковывать


Русско-сербский словарь



ВЫКЛЯНЧИТЬ

ВЫКОВЫВАТЬ




ВЫКОВАТЬ перевод и примеры


ВЫКОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЫКОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Его отец пришел сюда готовый, сформировавшийся, понимаете а Мачека надо было сначала выковать.Njegov otac je došao ovamo pripremljen, veæ gotov... ali Macieka je trebalo oblikovati.
- Выковать как железо?Oblikovati kao komad metala.
Заставить двоих парней выковать яму в пустыне, и показать кого туда положить.Uzmi nekoliko momaka da iskopaju rupu u pustinji, i neka ti pokažu gde je to.
У нас более чем достаточно древесины и железной руды, чтобы выковать необходимые нам металлические вещи.Imamo obilje drva i gvožða da iskujemo ono malo metala što nam treba.
В каждом человеке столько фосфора, что хватило бы на 10 коробков спичек, и столько железа, что из него можно было бы выковать крюк, на котором он мог бы повеситься.U svakom je èoveku toliko fosfora da bi se od njega moglo napraviti deset kutija šibica i toliko železa da bi se od njega iskovao èavao, na koji bi se èovek mogao objesiti.
Ты знаешь как переплавить "Черную Сталь" и выковать из неё МЕЧ.Znaš kako da istopiš ovo gvožðe... zato ga iskuj u maè.
Для того чтобы выковать оружие, требуются три вещи:Kada kujete oružje trebaju vam tri stvari.
Эта слава может стать вашей, если вы достаточно смелы, чтобы выковать мир.Ovo slava mogla biti tvoja ako ste dovoljno hrabri iskovati mira .
Только тогда Гефест может выковать подходящее для воина оружие.Samo tad Hefest može da iskuje oružje koje odgovara ratniku.
Нам нужно всё, что смогут выковать кузнецы..Trebaæemo svo gvožðe koje se u njima može istopiti.
Надо его найти, надо его добыть, надо выковать из него оружие.Морамо да га нађемо, ископамо и направимо оружје од њега.


Перевод слов, содержащих ВЫКОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫКОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выковать



Перевод:

сов. см. выковывать

Русско-латинский словарь

выковать



Перевод:

- extundere (ancilia); excudere;
Русско-белорусский словарь 1

выковать



Перевод:

совер.

1) выкаваць, скаваць

выковать подкову — выкаваць (скаваць) падкову

2) перен. выкаваць

выковать новые кадры — выкаваць новыя кадры

Русско-новогреческий словарь

выковать



Перевод:

выковать

сов, выковывать несов

1. σφυρηλατώ, χαλκεύω, σφυροκοπὤ

2. перен διαπλάσσω, πλάθω, διαμορφώνω, σφυρηλατώ.

Русско-казахский словарь

выковать



Перевод:

сов. что1. соғып шығару;2. перен. шыңдау, шынықтыру;- выковать кадры кадрларды шыңдау;- кадрды шындықтыру
Русско-киргизский словарь

выковать



Перевод:

сов. что

1. согуу, согуп жасоо;

выковать подкову таканы согуп жасоо;

2. перен. тарбиялап өстүрүү, тарбиялоо, кайраттуу кылып тарбиялоо;

выковать кадры кадрларды кайраттуу кылып тарбиялоо.

Большой русско-французский словарь

выковать



Перевод:

forger vt

выковать подкову — forger un fer à cheval

выковать сильный характер — se forger un caractère

Русско-латышский словарь

выковать



Перевод:

izkalt; izkaldināt

Краткий русско-испанский словарь

выковать



Перевод:

сов.

forjar vt, fraguar vt (тж. перен.)

Русско-польский словарь

выковать



Перевод:

Iukuć (czas.)IIwykuć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выковать



Перевод:

Czasownik

выковать

wykuć

Przenośny wyrobić

dopracować

Русско-татарский словарь

выковать



Перевод:

выковывать

несов.) 1.чүкеп ясау (эшләү); в. подкову дага чүкү 2.күч.кит.тәрбияләп үстерү; в. новые кадры яңа кадрлар (тәрбияләп) үстерү

Большой русско-итальянский словарь

выковать



Перевод:

сов. - выковать, несов. - выковывать

см. ковать

Русско-португальский словарь

выковать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

выковать



Перевод:

vykovat

Русско-чешский словарь

выковать



Перевод:

ukovat, ukout, vykovat
Русско-украинский политехнический словарь

выковать



Перевод:


2020 Classes.Wiki