ВЫКРУТАСЫ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫКРУТАСЫ


Перевод:

выкрута́сы мн.

1) хирови

2) замршене шаре

3) извештаченост(говора,стила)

4) хировитост


Русско-сербский словарь



ВЫКРОЙКА ←

→ ВЫКРУТИТЬ



ВЫКРУТАСЫ перевод и примеры


ВЫКРУТАСЫПеревод и примеры использования - фразы
выкрутасы фокусникаneki mađioničarski trik
Здесь ничего нет, простые выкрутасы фокусникаOvo je samo neki mađioničarski trik
кошачьи выкрутасыmačija
нет, простые выкрутасы фокусникаje samo neki mađioničarski trik
ничего нет, простые выкрутасы фокусникаje samo neki mađioničarski trik
простые выкрутасы фокусникаje samo neki mađioničarski trik
простые выкрутасы фокусникаsamo neki mađioničarski trik

ВЫКРУТАСЫПеревод и примеры использования - предложения
Такие выкрутасы в духе Родольфо.To je tipicno za Rodolfa.
Твои выкрутасы на учениях - полное безумие.Tvoja akrobacija danas bila je èisto ludilo.
Ничего себе выкрутасы.Da propišaš od muke!
Иногда я думаю, а не совершает ли наша Джози нарочно все эти выкрутасы?Ponekad se pitam da li naša Džozi namerno radi te uvrnute stvari.
Учитывая твои выкрутасы на дороге я опасался, что они могли разбиться.To mi je drago. Toliko ste se vrpoljili, mislio sam da ste ovo polomili.
И можешь сказать Прянику, что если он снова начнет свои выкрутасы..Reci Keksiæu da ako poène sa njegovim trikovima ....
- Ќе люблю джазовые выкрутасы.Pa, meni se ne sviða previše džez i te stvari...
Здесь ничего нет, простые выкрутасы фокусника!Ovo je samo neki maðionièarski trik!
Почему обязательно какие-то выкрутасы?Zašto mora da bude neko fensi mesto?
Мне не нужны выкрутасы.Ne treba kaligrafiju .
Эти выкрутасы с вашим хором уже надоели мне.Imam dosta posla zbog te vase gluposti!
А я не обращал внимания на её выкрутасы.Isplatilo se, imao sam prilike da radim sa divnim konjima.
Его выкрутасы с календарем.Hvali se svojim kalendarom.
Первым делом, позвольте мне уверить вас, что бартовы выкрутасы абсолютно нормальны для семилетнего ребенка.Kao prvo, dozvolite da vaš ubedim da je Bartovo ponašanje sasvim normalno za njegovih sedam godina.
Однако,.. ...несмотря на все словесные выкрутасы, я-то ещё не выжила из ума.Meðutim, samo zato što ti je izazov da se uvališ u neko glupo sranje ne znaèi da sam i ja izgubila jebeni razum.


Перевод слов, содержащих ВЫКРУТАСЫ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫКРУТАСЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выкрутасы



Перевод:

мн. разг.

intricate movements / figures; (в стиле, в музыке) pretentious floridity and extravagance sg.; (о почерке) flourishes; (перен.) peculiarities; mannerism sg.; vagaries; freaks

говорить с выкрутасами — speak* affectedly

человек с выкрутасами — an affected / pretentious person

Русско-белорусский словарь 1

выкрутасы



Перевод:

разг. прям., перен. выкрутасы, -саў ед. нет, выкрунтасы, -саў ед. нет

Русско-казахский словарь

выкрутасы



Перевод:

только мн. разг.1. бұралу, қылымсу, өрнектеу, түрлендіру, әшкерлеу;- выделывать ногами выкрутасы аяғымен әр түрлі өрнек жасау;2. перен. (затейливость) өрнектеп;- говорить с выкрутасами өрнектеп сөйлеу;- почерк с выкрутасами әшекейлі қия жасау (жазу нұсқасы)
Русско-киргизский словарь

выкрутасы



Перевод:

только мн., разг.

1. (затейливые телодвижения) шамдагай кыймыл денени кубулжутуп кыймылдатуу;

2. перен. ойкуштантуу, оштонтуу;

говорить с выкрутасами оштонтуп сүйлөө;

почерк с выкрутасами ойкуштаган почерк.

Большой русско-французский словарь

выкрутасы



Перевод:

мн. разг.

fioritures f pl, ornements m pl

человек с выкрутасами — un homme (une femme) à lubies

Русско-латышский словарь

выкрутасы



Перевод:

samākslotas kustības

Краткий русско-испанский словарь

выкрутасы



Перевод:

мн. разг.

1) (в поведении) caprichos m pl, fantasías f pl

человек с выкрутасами — persona extravagante (estrambótica), adefesio m

2) (в речи) escarceos retóricos

говорить с выкрутасами — hablar amanerado

Русско-польский словарь

выкрутасы



Перевод:

Iłamaniec (m) (rzecz.)IIwygibas (m) (rzecz.)IIIwykrętas (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

выкрутасы



Перевод:

Rzeczownik

выкрутасы pl.

wykrętasy

Przenośny łamaniec m

Przenośny wykręty m

Русско-татарский словарь

выкрутасы



Перевод:

мн.сөйл.боргалану(-сыргалану), боргалау-сыргалау; говорить с выкрутасами боргалап сөйләү

Русско-таджикский словарь

выкрутасы



Перевод:

выкрутасы

қилиқ

Большой русско-итальянский словарь

выкрутасы



Перевод:

м. мн. разг.

1) (вычурные обороты) arzigogoli, ghiribizzi

говорить с выкрутасами — arzigogolare vi (a)

словесные выкрутасы — arzigogoli m pl, circonlocuzioni sperticate

2) (причуды, чудачества в поведении) grilli, capricci m pl; mattane f pl; funambolismi (напр. в политике, спорте)

Русско-португальский словарь

выкрутасы



Перевод:

рзг

floreio m, requinte m, exagero m

Большой русско-чешский словарь

выкрутасы



Перевод:

kudrlinky

Русско-чешский словарь

выкрутасы



Перевод:

kudrlinky
Большой русско-украинский словарь

выкрутасы



Перевод:

сущ.

2020 Classes.Wiki