ВЫКУПАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫКУПАТЬ перевод и примеры
| ВЫКУПАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| выкупать | otkupi |
ВЫКУПАТЬ - больше примеров перевода
| ВЫКУПАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Когда за неё будут выкупать короля, это заинтересует Пуаро. | Кад тим новцем откупе краља, тада ће се Поаро заинтересовати. |
| "наешь, пару лет назад... когда они скупали всю эту недвижимость в деловом районе... € считал, что они покупают ее дл€ того, чтобы перепродать несколько раз... и получить наличные, когда федеральные власти будут ее выкупать... а недвижимость пойдет под снос. | Dakle, Stringer je van domašaja. Pre par godina, mislio sam da kupuju posede po centru samo da obrnu novac. Dobiju keš od države kada se zemljište proglasi neupotrebljivim. |
| Так, - Вы будете выкупать или нет? | Vidite, hoæete li ga kupiti ili ne? |
| На звонки мои тебе нет времени ответить, а вот выкупать башни Стар Сити прямо у меня под носом время есть. | Nemaš vremena uzvratiti moje pozive, ali uspijevaš staviti u svoj raspored kupnju "Star City Towers" trenutak prije mene. |
| Я не понимаю. Почему тебе нужно выкупать обратно всю упаковочную бумагу? | Zašto moraš da odkupiš nazad sav papir za uvijanje? |
| Государству пришлось выкупать обазательства по ним у банков | Zato što gomila ljudi poput tebe ne otplacuje svoje margaritaville pa je vlada morala da otkupi margaritaville imovinu od banaka. |
| Одно совокупление с профессионалом, и бедняга влюбился. Начал выкупать все ее время. И чем сильнее она им вертела, тем сильнее он влюблялся в этого механика. | Jedno tumbanje sa profesionalkom i on se zaljubio, poène da kupuje njeno vreme i svaki put kada se kresnu on još više padne na nju. |
| Можешь выкупать меня, если хочешь. | Možeš da me okupaš ako želiš. |
| Моим родителям пришлось меня выкупать. | Roditelji su morali da me spasu. |
| Но если не выкупать, как мы ее заберем? | Ako ne pokušamo da je kupimo kako æemo da je dobijemo? |
| Вы знаете, что я имею тенденцию выкупать мешающие мне компании, нанимать фирмы, которые меня засуживают, так что это... просто небольшое представление. | Znate da imam sklonosti da potkupim nekog ko me nervira, da angažujem firme koje me tuže. Ovo je samo deo performansa. |
| Зачем ему выкупать обратно своё собственное вино? | -Zašto bi hteo da otkupi svoje vino? |
| Я подожду, пока он победит, прежде чем выкупать столик. | Poslijednje što sam èuo je bilo tijesno izmeðu njega i Maddie. |
| Почему я должен выкупать их на своё честно заработанное пособие по безработице? - Да! | Zašto da ih spašavam teško zaraðenom socijalnom pomoæi? |
| Почему мы должны их выкупать? Никто не выкупал меня, когда меня арестовали за поджог. | Spašavamo njih, a mene nije nitko nakon uhiæenja za palež. |
Перевод слов, содержащих ВЫКУПАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫКУПАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki