ВЫЛЕЗТИ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫЛЕЗТИ перевод и примеры
| ВЫЛЕЗТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вылезти | izaći |
| вылезти из | ustati iz |
| вылезти из киски своей матери | da izađe iz mamine pice |
| вылезти из киски своей матери | izađe iz mamine pice |
| вылезти из кровати | ustati iz kreveta |
| вылезти из кровати и | ustati iz kreveta i |
| вылезти из машины | iz auta |
| вылезти из постели | ustanem iz kreveta |
| вылезти из постели | ustati iz kreveta |
| вылезти не может | ne može da izađe |
| вылезти оттуда | da izađeš |
| вылезти через | izaći kroz |
| вылезти через | izađem kroz |
| вылезти через окно | izađem kroz prozor |
| вылезти через окно | kroz prozor |
ВЫЛЕЗТИ - больше примеров перевода
| ВЫЛЕЗТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Помогите мне вылезти. | - Pustite me napolje. |
| При попытке вылезти через окно сработает сирена. | Ако ико покуша да сиђе туда има све да трешти од аларма. |
| И если ты захочешь вылезти обратно... ОК, это будет твое решение. | A onda, ako budeš hteo opet da izaðeš, u redu, sam si tako odluèio. |
| Как думаете, ручные гранаты заставят его вылезти? | Što misliš, hoæe li ga ruène granate istjerati vani? Ne znam. |
| Дорогая, мы можем вылезти через окно. | Možemo kroz prozor. |
| Лень, наверное, из палатки вылезти, антенну вытянуть. | Lenji su da izaðu iz šatora i postave antenu. |
| У вас плохие манеры или нет чувства меры, чтобы знать, что если человек занят... тебе лучше вылезти оттуда, кок. | Budite toliko pristojni da znate kad čovek... Bolje bi ti bilo da izađeš. |
| Вы словно пытаетесь вылезти из бумажного пакета, верно? | Веруј ми. Као да се пробијаш из папирнате вреће. |
| — Я не могу вылезти. | Нећу моћи! Нећу моћи! |
| Мне она нужна, чтобы вылезти из этой осклизлой грязной ямы. | Треба ми да одем из ове љигаве мочваре. |
| Я не могу вылезти! | Ne mogu se izvuæi! |
| - Как насчет того, чтобы подняться на лифте доверху, вылезти через люк... | Kako bi bilo da otvorimo lift sa poslednjeg sprata, otvorimo vrata, pa da idem na taj naèin? |
| Почему бы тебе не сделать одолжение... и не вылезти самому? | Зашто нам обојици не учиниш услугу? Изађи. |
| Я пытался вылезти, а вы вытащили меня. | Pokušao sam da odem a vi ste me izvukli. |
| Здесь не кино, где можно вылезти со своими идейками и все станут вас боготворить. | To nije poput filmova gdje ti na originalnosti svi cestitaju. |
Перевод слов, содержащих ВЫЛЕЗТИ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫЛЕЗТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki