ВЫЛЕЗТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫЛЕЗТЬ


Перевод:

вы́лезть

см. вылезать


Русско-сербский словарь



ВЫЛЕЗТИ ←

→ ВЫЛЕТ



ВЫЛЕЗТЬ перевод и примеры


ВЫЛЕЗТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЫЛЕЗТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если разжиреешь, то не сможешь вылезть из шляпы.Ako se previše ugojiš, neæu moæi da te izvlaèim iz šešira.
Я сильно замерзал, поскольку приходилось сидеть, пока Саймон пытался вылезть.Bilo mi je strašno hladno, jer sam mirno sedeo dok je Sajmon pokušavao da se penje.
Набери в свою команду людей, которые смогут отложить все текущие дела и из шкуры вылезть чтобы достать мне Нила Перри.U jedinicu izaberi ljude koji mogu svoje dužnosti ostaviti po strani i posvetiti se privoðenju Neila Perryja.
Конечно, обязательно должен вылезть клоун.Naravno, morao je da bude klovn.


Перевод слов, содержащих ВЫЛЕЗТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫЛЕЗТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вылезть



Перевод:

сов. см. вылезать

Русско-белорусский словарь 1

вылезть



Перевод:

совер. в разн. знач. вылезці, мног. павылазіць

вылезти из погреба — вылезці са склепа

мех вылез — футра вылезла

вылезти из нужды — вылезці з нястачы

вылезти из кожи — вылезці (вылузацца) са скуры

Русско-белорусский словарь 2

вылезть



Перевод:

вылезьці; выткнуцца; павылазіць

Русско-казахский словарь

вылезть



Перевод:

сов.1. шығу;- вылезть из ямы ұрадан шығу, аспаннан шығу;2. (выпасть, осыпаться) түсу, шашылып түсу;- волосы вылезли шаш түсіп бітті
Русско-киргизский словарь

вылезть



Перевод:

сов.

1. чыгуу, араң чыгуу, зорго чыгуу;

вылезть из ямы чуңкурдан араң чыгуу;

2. (выпасть) түшүү, жыдуу;

волосы вылезли чач түштү;

3. разг. (неуместно выступить) кыпчылуу, кийлигишүү, озунуу.

Большой русско-французский словарь

вылезть



Перевод:

1) sortir vi (ê.)

2) (показаться, выбиться)

из дивана вылезли все пружины — tous les ressorts du divan ont sauté (или lâché)

3) (о волосах) tomber vi (ê.)

4) (неуместно вступить) разг. se produire, intervenir vi (ê.)

••

вылезть из кожи (вон) разг. — se mettre en quatre (fam)

Русско-латышский словарь

вылезть



Перевод:

izlīst, izrāpties; piecelties, izkāpt, izlīst, iznākt; izlīst {ārā, laukā}, izspraukties {ārā, laukā}; izkrist, noiet; iebāzties starpā, iejaukties starpā, iemaisīties

Краткий русско-испанский словарь

вылезть



Перевод:

(1 ед. вылезу) сов.

1) salir agarrándose; salir arrastrándose, reptar vi (ползком)

2) прост. (выходить из трамвая и т.п.) salir (непр.) vi, apearse

3) разг. (показаться, выбиться) salir (непр.) vi, asomar vi

4) (о волосах) caer (непр.) vi

мех вылез — a la piel se le cayó el pelo

••

вылезть из кожи — echar las asaduras (el bofe)

Русско-польский словарь

вылезть



Перевод:

wyleźć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

вылезть



Перевод:

Czasownik

вылезть

wyleźć

wydostać się

wypaść

Русско-татарский словарь

вылезть



Перевод:

1.үрмәләп (тырмашып, шуышып) чыгу; в. из ямы чокырдан үрмәләп чыгу; в. через окно тәрәзәдән чыгу 2.сөйл.чыгу; в. из машины машинадан чыгу; в. из нужды мохтаҗлыктан чыгу 3.сөйл.чыгып тору; волосы вылезли из-под шапки бүрек астыннан чәчләре чыгып тора 4.(чәч, йон тур.) коелу

Русско-таджикский словарь

вылезть



Перевод:

вылезть

баромадан

Русско-португальский словарь

вылезть



Перевод:

сов

arrastar-se; sair agarrando-se; (о волосах, о шерсти) cair vi; прст (выходить из транспорта) descer vi, apear-se; (выйти) sair vi, aparecer vi; рзг (избежать) escapar vi

Большой русско-чешский словарь

вылезть



Перевод:

vydrápat se

Русско-чешский словарь

вылезть



Перевод:

vydrápat se, vylézt

2020 Classes.Wiki