ВЫЛИТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Вылитый убийца | je ubojica |
Вылитый убийца | Ono je ubojica |
вылитый я | kao ja |
же вылитый я | isto kao ja |
ВЫЛИТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Этот мужчина - вылитый я. | Savršeno oponaša mene! |
Вылитый мой отец. | Isti moj otac. |
Но я знаю, что я вылитый Гитлер. И я могу это доказать. | Mogu da izgledam kao Hitler i to æu sada i da dokažem. |
- Вылитый Рембрандт. | - Pravi Rembrant. |
Вылитый Дед Мороз. Хорошо выглядишь! | -To je Božiæ Bata. |
потом о вашем сходстве говорил я, - что вылитый отец вы и лицом, и благородством духа несравненным; | Zatim sam pomenuo crte vašeg lica, koje pokazuju da ste slika oca svog, po izgledu i otmenom umu. |
Вот усы Вам... Вылитый Володька Трынкин! Вылитый! | Да сте имали бркове били бисте исти Волођка |
Вылитый... | Identièno! |
Вылитый... | Sasvim identièno. |
Правда вылитый! | Sasvim isto! |
— Вылитый кто? | Šta to? |
Будто его увидел! Вылитый. | Kao da njega gledam! |
Тебе только ствола не хватает, а так вылитый Джонни Бэд. | Samo ti treba pistolj da licis na njega. |
Джон Гарфилд. Вылитый. | Баш тако, Џон Гарфилд. |
Вы - вылитый Сэл Минео. | Изгледате као Сал Минио! |