ВЫЛОВИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫЛОВИТЬ перевод и примеры
| ВЫЛОВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫЛОВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы - слуги общества, и наш долг выловить этого негодяя. | Kao sluge javnosti, naša je dužnost da jurimo ovog coveka. |
| Чтобы её выловить, придется лезть в скафандре. | Ne bih voleo da sam na mestu onoga koga pošalju ovamo. |
| Мы берём с собой кучу рыболовных снастей, так что если копы спросят, то мы просто поехали выловить пару рыбёшек, и посмотрите-ка, что мы нашли! | Идемо са гомилом прибора за пецање, си ако нас пандур пита зашто смо били тамо: "Дошли смо овде да упецамо коју из реке. Погледајте шта смо нашли." |
| Поворачивай! Надо её выловить. | Okreni i vrati se po nju! |
| арлито - поможешь его выловить. | Carlito, ti æeš mi pomoæi da ga izvuèemo iz vode. |
| Нет, я думаю, ксерокс сумел выловить пару ошибок! | A, ne. Siguran sam da se to foto-kopirka igrala. P R I J A T E LJ I |
| Я собирался выловить вас по-очереди но раз уж вы все в одном месте. | Hteo sam da vas nalazim pojedinaèno ali kad ste veæ na jednom mestu... |
| Почему бы тебе их не выловить, и не прилепить себе не голову? | Upecaj ih i nalepi na glavu. |
| Еще у меня куча мормышек, крючков. Хватит, чтобы выловить все на свете. | Mada je pecanje u toj vodi deèja igra. |
| Сегодня пятница, я уже полтора часа катаюсь по городу, и никого не могу выловить. | U taksiju sam, vozim se okolo veæ pola sata, i ne mogu nikoga da naðem. |
| Я стоял над унитазом с ситом, чтобы выловить его. | Morao sam ga hvatati sitom iznad školjke. pa je otišao na patologiju |
| Я не верю, что в этом канале в последнее время можно что-либо выловить съедобное. | Ne verujem da je tamo riba zdrava. |
| Главная задача, выловить из этой соли все самое полезное. | Cilj je da se naviknete na to. |
| Ты хочешь выйти в море на этой развалюхе и сразу выловить сундук с золотом? | Ne možeš se samo otisnuti sa brodom i naæi spremište puno zlata. |
| Просто чтобы выловить нас еще раз. | Samo èekam da se druga cipela izgubi. |
Перевод слов, содержащих ВЫЛОВИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫЛОВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki