ВЫМАЛИВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫМАЗАТЬСЯ ← |
→ ВЫМАНИВАТЬ |
ВЫМАЛИВАТЬ перевод и примеры
| ВЫМАЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫМАЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если вы этого хотите, я пойду поищу его прямо сейчас, на коленях буду вымаливать у него прощение. | Ako hoæeš, potrèaæu za njim. Moliæu ga na kolenima za oproštaj. |
| Вообще-то, я больше думала о том, что там будет Оз, и я смогу вымаливать прощение. | Zapravo, više sam mislila da æe Oz biti tamo, i da ga mogu moliti za oproštaj. |
| Ну, если он определился с тем у кого вымаливать прощение, то просто не открывай ему дверь. | Ako doðe tražiti oprost, ne otvaraj mu vrata. |
| Ты вернулся вымаливать назад свое место? | Došao si da moliš da te vrate na posao? |
| Я прибыл вымаливать прощение у твоей матери. | Došao sam da molim tvoju majku za oprost. |
| - Я иду вымаливать пощаду. | Zar ne vidite? - Držimo se! |
| Запри её в подвале, или отправь её в какой-нибудь религиозный лагерь, вымаливать её придурошность! | Zakljuèaš je u podrum, pošalješ u verski kamp da se moli da otera idiota iz sebe? |
| Посмотрите, кто притащился обратно вымаливать свою работу. | Vidi ko je dopuzao nazad da moli za posao. |
| Вовсе я не притащился ничего вымаливать. | Nit' puzim, nit' molim. |
| Мне пришлось вымаливать это у окружных копов и они наконец прислали мне это. | - Ja - morao zagledati ovo mjesta u postaji rukama, ali su ga napokon poslao. |
| Ну, свою мечту мы упустили, придется вымаливать, чтобы нас взяли на прежние места. | -To je bio lep san dok je trajao, ali mislim da je vreme da molimo da se vratimo na naše poslove. |
| До самого гроба буду вымаливать прощение. | Преклињаћу те до гроба. |
| Мужчина не приходит ко мне чтобы вымаливать. | Muškarac ne dolazi i preklinje. |
| Я не буду вымаливать свою жизнь. | Neæu preklinjati za svoj život. |
| Он из ума выжил? Я не буду вымаливать себе право управлять. | Neæu da molim ljude za moje moje pravo da ih predvodim. |
Перевод слов, содержащих ВЫМАЛИВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫМАЛИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki