ВЫМАНИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫМАНИВАТЬ ← |
→ ВЫМАРАТЬ |
ВЫМАНИТЬ перевод и примеры
| ВЫМАНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А заставил его выманить | је да им га |
| Выманить | napolje |
| выманить Джо | namamiti Joe |
| выманить его | ga izmamimo |
| выманить его | ga namamiti |
| выманить её | je namamim |
| выманить нас | nas namame |
| выманить сеньориту | senoritu izvesti |
| выманить сеньориту из | senoritu izvesti iz |
| выманить тебя | da te |
| выманить тебя | te izvuče |
| выманить Фаулера | namamiti Fowlera |
| его выманить | ga izmamimo napolje |
| заставил его выманить | да им га |
| их выманить | ih namamimo |
ВЫМАНИТЬ - больше примеров перевода
| ВЫМАНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это было задумано, чтобы выманить меня в номер Фила, чтобы я нашел его тело. | To mi je bila poruka da doðem do Fila i pronaðem njegov leš. |
| Единственный способ арестовать Пепе - это выманить его из Касбаха. | Jedini naèin da uhapsite Pepea je da ga namamite u grad. |
| Хочешь спалить весь корабль? Попытаемся выманить подлодку на поверхность. | - Da je namamimo na površinu. |
| Тогда ваша задача - выманить Нэнси из дома. | Onda æeš se morati pobrinuti da Nensi veèeras ne bude kuæi. |
| Погодите, может, они хотят выманить нас отсюда? | Èekaj malo, možda je to trik da nas izmame odavde. |
| Чтобы выманить его, больших усилий не потребуется. | Neæe trebati mnogo da ga izazoveš. |
| Может, я смогу выманить его из квартиры. | Možda mogu da ga nateram da izaðe iz stana. |
| Со мною брат мой Глостер; будто он всё из каюты выманить меня на палубу желает; | Sa mnom je bio i Gloster, moj brat, koji me iz kabine izmamio da prošetamo po palubi broda. |
| Окот украли для того, чтобы выманить нас. | Крађа стоке је била варка, да нас одмаме од кућа. |
| Но внутри крепости всё равно останется гарнизон, чтобы их выманить, Андреа, Пападимос и Браун начнут отвлекающие манёвры по всему Навароне. | No ostaje nam garnizon u tvrðavi. Njih æemo izvuæi diverzijama koje æe izvesti Andrea, Papadimos i Braun. |
| Это то же самое, что выманить деньги обманом. | To je uzimanje novca pod laznim predstavljanjem. |
| Возможно, мы сможем снова выманить их на нашу сторону Нейтральной зоны. | Možda ih možemo vratiti na našu stranu Neutralne zone. |
| Они пожертвовали сотнями, чтобы выманить нас наружу. | Žvrtvovali su na stotine svojih samo da nas izvuku na otvoreno. |
| Но если мы можем выманить их... | Ali ako ih izvuèemo napolje... |
| Мы можем выманить эту троицу, если будем пытать этих девчонок. | Možemo da navuèemo one tri tako što æemo da muèimo ove. |
Перевод слов, содержащих ВЫМАНИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫМАНИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki