ВЫМЕСТИ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫМЕСТИ перевод и примеры
| ВЫМЕСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫМЕСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ...вымести тех чиновников, кого, не зная правды, сами избрали,.. ...и тех, кто манипулирует ими из тени. | Moramo izbrisati one koje smo izabrali i one koji manipulišu èinovništvom iza zakljuèanih vrata. |
| Пора вымести отсюда всех бродяг. | To je sramota, sve ove skitnice! |
| Леди и джентльмены, маленький человек убедил меня схватить метлу реформ, и вымести сор из штата! | Dame i gospodo, mali èovek me je zamolio da zgrabim metlu reforme i oèistim ovu državu! |
| Они будут тут в 6:30 и... мыдолжны замариновать, вымести сад, икоечтоиз того, что мы развесили, ненасвоихместах. | Oni stizu u pola 7... moramo srediti I ocistiti dvoriste I mislim da nekim stvarima, nije mesto tamo gde jesu. |
| Если ты в самом деле новая метла, то пришло время вымести мусор. | Ako si stvarno nova metla, vreme je da poèistiš ðubre. |
| Вымести свой гнев на других, чтобы они выместили его еще на ком-то. | Uzmu ga od drugih i koji ponovo uzmu od drugih. |
| вымести одиночество хранения тайны | Da oèiste samoæu èuvanja tajne. |
| Да, отсюда нужно всё вымести. | Da, ovde sve moraš da oèistiš. |
| Все вымести. | -Unutra? |
| Вымести эмоции. | Ispusti to. |
| Потому что она способна "вымести" данные с любого компьютера волшебным образом прямо к вам в руки. | Jer ima moć da očisti ostatke bilo kog kompjuterskog sistema na planeti a onda magično ubaci informacije u vaš binarni kod. |
| Ну так вымести это на тех ублюдках. | Izbaci onda to na ovim kopilanima. |
| Вымести на мне злобу. | Iskali se na meni. |
| Я могу вам помочь, юные джентльмены? Хватай швабру, старик, и готовься вымести отсюда останки мальчишки. | Donesi metlu, starèe i spremi se da poèistiš polomljenog deèaka. |
| - Ничего, иногда полезно вымести мусор. | Ponekad treba izbaciti smeæe. |
Перевод слов, содержащих ВЫМЕСТИ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫМЕСТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki