ВЫПЛАКАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫПЛАКАТЬ


Перевод:


вы́плакать

1) измолити плачем, искукати

2) плачем исказати


Русско-сербский словарь



ВЫПЛАВИТЬ

ВЫПЛАТА




ВЫПЛАКАТЬ перевод и примеры


ВЫПЛАКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЫПЛАКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ах, дай мне выплакать все слёзы! Вот я спокойна!Suze su mi bile potrebne... sada sam smirena.
-А если выплакать?-A plaè?
-Отличная идея! Выплакать!To je sjajna ideja.
Продолжай, ты должен выплакать всю печаль.Možeš sama, olakšaj se.
Я мог бы выплакать море счастливых слез над его маленькой волосатой мужской пиздёнкой.Ово је највећи дан у мене живота. Ја ц ...
Сколько слёз мы должны выплакать? - Десять будет достаточно?Je li deset dovoljno?


Перевод слов, содержащих ВЫПЛАКАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫПЛАКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выплакать



Перевод:

сов. (вн.)

1. sob out (d.)

выплакать горе — sob out one's grief

2. разг. (выпросить) obtain by weeping (d.), get* by dint of one's tears (d.)

(все) глаза выплакать — cry one's eyes out

Русско-белорусский словарь 1

выплакать



Перевод:

совер. в разн. знач. выплакаць, мног. разг. павыплакваць

выплакать глаза — праплакаць вочы

Русско-белорусский словарь 2

выплакать



Перевод:

выплакаць

Русско-новогреческий словарь

выплакать



Перевод:

выплакать

сов

1. κλαίω, θρηνώ:

\~го-ре κλαίω τόν πόνο μου·

2. разг (выпросите ἀποσπώ κάτι μέ τά κλάματα· ◊ \~ все глаза στερέβουν τά μάτια μου ἀπό τό κλάμα.

Русско-казахский словарь

выплакать



Перевод:

сов. что1. жылап алу;- выплакать свое горе жылап шер тарқату;2. разг. (вымолить) жалынып сұрап алу, тілеп алу;- выплакать все глаза жылай-жылай көзін былаудай ету
Русско-киргизский словарь

выплакать



Перевод:

сов. что

ыйлап жеңилдетүү, көз жашын төгүп жеңилдетүү;

выплакать своё горе өзүнүн кайгысын ыйлап жеңилдетүү;

выплакать все глаза аябай көп ыйлоо; көзүнүн жашы кургабоо; ыйлап жүрүп, көзү жакшы көрбөй калуу.

Большой русско-французский словарь

выплакать



Перевод:

1) (излить) pleurer vt

выплакать (своё) горе — pleurer sur son malheur

выплакать душу — pleurer sur ses peines

2) (выпросить) разг. obtenir qch par des larmes

••

выплакать (все) глаза — ne pas avoir assez de ses yeux pour pleurer; pleurer toutes les larmes de son corps

Краткий русско-испанский словарь

выплакать



Перевод:

сов., вин. п.

1) (излить) llorar vt (su desgracia, etc.)

выплакать горе — llorar su pena

2) разг. (выпросить) obtener llorando, conseguir con lágrimas

••

выплакать (все) глаза разг. — llorar a lágrima viva, deshacerse en lágrimas

Русско-польский словарь

выплакать



Перевод:

wypłakać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выплакать



Перевод:

Czasownik

выплакать

wypłakać

Русско-татарский словарь

выплакать



Перевод:

елап (күз яше түгеп) җиңеләйтү (тарату); в. горе кайгыны елап тарату △ в. (все) глаза елап күзләр күгәрү

Русско-таджикский словарь

выплакать



Перевод:

выплакать

бо гиря гуфта додан, гирякунон ҳикоя кардан

Большой русско-итальянский словарь

выплакать



Перевод:

сов. В

1) (излить в слезах) non aver piu lacrime (per + inf)

выплакать все глаза — non aver più lacrime per piangere; aver pianto tutte le lacrime

выплакать горе — sfogarsi in lacrime

2) перен. ottenere a furia di pianti

- выплакаться

Русско-португальский словарь

выплакать



Перевод:


2020 Classes.Wiki