ВЫПЛЮНУТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Знаете, просто прополоскать рот и выплюнуть.	Ispereš, dobiješ grudvu naslage i ispljuneš.
Но если тебе захочется выплюнуть жвачку в кафе, прошу, пользуйся пепельницей,	Ako æeš da pljuješ u restoranu, pljuj u pepeljaru.
Нет. Эта женщина побоялась бы даже выплюнуть говно изо рта.	Ne ta žena ne bi ništa rekla i da su joj usta bila puna govana.
Заставьте свою сеньориту выплюнуть последний шарик. Иначе у нас возникнут очень серьезные проблемы.	Bolje neka senjoritica izbaci i drugi balon... lli cemo imati ozbiIjnih problema.
Для вас отношения как жвачка. Вкус исчез, и можно выплюнуть.	Tebi je veza žvakaæa koju pljuneš kad izgubi ukus.
А ты не сможешь даже выплюнуть кусок тоста, как сильно бы не кашлял.	Neæeš moæi da izbaciš zalogaj, ma koliko da kašlješ.
Я могу прожевать и выплюнуть тебя, как жвачку.	To te može sažvakati i ispljunuti kao žvaku.
Очень романтично... Особенно, если нужно выплюнуть жвачку.	Pa, to je baš romantièno... posebno ako hoæeš da ispljuneš žvaku.
Не вздумай выплюнуть!	Немој да се загрцнеш! Пази да не разбијеш!
Выторговал ещё один день, но она угрожает выплюнуть приманку.	ImasKuca Dems jos jedan dan , ali ona je zaprijetivsi mamac .
Я как раз пытаюсь заставить тостер выплюнуть мои тосты, но побаиваюсь достать их вручную металлическим предметом.	Upravo pokušavam da uèinim da toster pukne, i bojim se da stavim bilo šta metalno unutra.
"Эта рыба протухла, я хочу остановиться и выплюнуть её."	Nije, to je kao "Riba je groznog okusa, pa æu usporiti i ispljunut æu je."
Я пыталась всю её выплюнуть, правда. Наверное, что-то всё-таки проглотила.	Pokušala sam sve ispljunuti zaista, ali nešto od toga mora da sam progutala.
Ты хочешь пожевать меня и выплюнуть, как это делали с тобой то в одной связи, то в другой?	Želite li da me sažvaćete i ispljunete kao što su vas u vezi posle veze?
В итоге я наблюдал, как Томми Бакс запихивал шашку динамита в рот этому бедняге, заклеивал скотчем чтобы тот не смог выплюнуть и поджёг фитиль.	Ali gledao sam kako Tomi Baks zabije štap dinamita u usta tog jadnika, lepi, da ne bi mogao da ispljune, i pali fitilj.