ВЫПОРХНУТЬ ← |
→ ВЫПРАВИТЬ |
ВЫПОТРОШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫПОТРОШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Напугать их чертовски, опозорить и выпотрошить их, повесить их, сжечь их. | I sa više ljudi!" General Forrest! Nathan Bedford Forrest! |
Ее отец хочет раздавить буржуазию, сравнять с землей Парк Лейн... и выпотрошить аристократию. Благородная миссия, правда? | Njezin otac želi sasjeæi buržoaziju, popljaèkati bogatune Park Lanea i išèupati crijeva aristokraciji. |
Я могу пристрелить тебя, разрезать на куски изуродовать твою жену, сжечь твой дом выпотрошить твою подружку. | Mogao sam te ubitit, raskomadati, tvoju zenu unakaziti, tvoju kucu spaliti, tvojoj devojci izvaditi utrobu. |
Мотель Бэйтс Третье: напугать мальчишку в постели. И выпотрошить его! | Iznenaditi deèaka u krevetu i, uh, obezglaviti ga. |
Но это ничего потому что я собираюсь выпотрошить тебя. | Ali to je OK, jer æu ga upravo išèupati. |
- Алло! Надо выпотрошить его по максимуму, скажи двадцать. | Neka debeli plati 20. |
Тот вирус, про который ты говорил... тот, который, ты говорил, может выпотрошить из компании... целую кучу денег. | Taj virus o kome si stalno prièao onaj koji može da sjebe celu kompaniju i obezbedi ti puno para. |
Тебе нужно всего лишь выпотрошить, вымыть, почистить и приготовить. | Sve što treba da uradiš je da joj izvadiš creva, opereš je, skineš krljušt i skuvaš. |
- Ты пытался выпотрошить меня, блондиночка. | Pokušala si me ubiti. |
Любовь, ревность, желание выпотрошить. | Ljubav, ljubomora, žudnja za sakaæenjem. |
Я мог бы выпотрошить её и забрать своё кольцо. | Moгао сам да је распорим и да извадим прстен. |
Но чтобы выпотрошить нас изнутри... | - Ali, rasporiti nas iznutra... |
- Мы должны выпотрошить этот дом. | -Moramo da ispraznimo ceo prostor. |
Вы не сможете вот так, запросто, выпотрошить меня. | Bar me više neæeš moæi tako lako otvoriti. |
Он как будто пытался выпотрошить её. С левой стороны, в двух дюймах к центру, у нас имеется глубокая колотая рана. | Sa lijeve strane, 5 cm duboka zupèasta rana na desnoj strani imaju još 4 reza. |