ВЫПРОВОДИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫПРОВОДИТЬ


Перевод:


вы́проводить

см. выпроваживать


Русско-сербский словарь



ВЫПРОВАЖИВАТЬ

ВЫПРОСИТЬ




ВЫПРОВОДИТЬ перевод и примеры


ВЫПРОВОДИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЫПРОВОДИТЬПеревод и примеры использования - предложения
О, так вот почему вы хотели меня выпроводить, да?Zato si htela da izadjem iz kuce, je l' da?
Как вам удалось так быстро выпроводить вдову?Kako je biIo s udovicom?
Вы пытались выпроводить дядю из города.Pokušavala si da izvuèeš svog ujaka.
Ну, ты собираешься выпроводить его отсюда, или мне это сделать?Pa, hoæeš li ti da ga izbaciš, ili æu ja morati?
Элиза, если мой сын начнет ломать вещи, я даю вам полное право выпроводить его.Eliza, ako moj sin poène lomiti stvari... Imate moju dozvolu da ga izbacite.
Вы рисковали жизнью, чтобы выпроводить нас? Чего вы хотите?Šta imaš na umu?
Я собирался их выпроводить, когда ты пришла.Izjurio sam ih napolje kad si ti ušla.
Сейчас вы уйдёте отсюда или мне придётся вас выпроводить.Постајеш озбиљна претња нашој мисији.
Муки.. Муки, не хочешь ли ты выпроводить своего друга отсюда?Mookie, odvedi svog prijatelja odavde.
И всё, чего я хотел тогда, это выпроводить её из моей квартиры. Опа!I sve sto sam zeleo je da je izbacim iz mog stana--
И я хочу, Вас выпроводить.Želim da odete.
Ник, пожалуйста, ты не мог бы выпроводить отсюда всех этих людей сейчас же.Nick, daj potjeraj ove ljude van.
Я знаю, как можно выпроводить Дидса из города.Imam informaciju koja æe ti pomoæi da oteraš Deeds-a iz grada.
Выпроводить их гораздо сложнее, чем пригласить.lakse je da ih oterati nego pozvati.
Боже, я просто не знала, как их выпроводитьJedva sam èekala da ih se riješim.


Перевод слов, содержащих ВЫПРОВОДИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫПРОВОДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выпроводить



Перевод:

сов. см. выпроваживать

Русско-белорусский словарь 1

выпроводить



Перевод:

совер. разг. выправадзіць, мног. павыправаджваць

Русско-белорусский словарь 2

выпроводить



Перевод:

адправадзіць

Русско-казахский словарь

выпроводить



Перевод:

сов. кого-что, разг. кетіру, шығарып жіберу;- қуып жіберу;- непрошенного гостя выпроводили шақырылмаған (ұнамсыз) қонақты шығарып жіберді;- выпроводить взашей желкесінен ұстап шығарып жіберу
Русско-киргизский словарь

выпроводить



Перевод:

сов.

кого, разг.

кууп чыгуу, айдап чыгуу, чыгарып жиберүү, кууп жиберүү.

Большой русско-французский словарь

выпроводить



Перевод:

разг.

éconduire vt, faire partir vt; envoyer promener vt (fam); faire sortir vt, faire décamper vt (fam) (более энергично)

выпроводить из дома — expulser vt de la maison

Русско-латышский словарь

выпроводить



Перевод:

izvadīt {ārā, laukā}, parādīt durvis, izmest ārā, izsviest ārā; parādīt ceļu, izvadīt, izvest, pavadīt

Краткий русско-испанский словарь

выпроводить



Перевод:

сов., вин. п., разг.

despedir (непр.) vt, echar vt; mandar a paseo (fam.)

Русско-польский словарь

выпроводить



Перевод:

Iodprawić (czas.)IIwyforować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выпроводить



Перевод:

Czasownik

выпроводить

Potoczny odprawić

pozbyć się

Русско-татарский словарь

выпроводить



Перевод:

куып (сөреп) чыгару, чыгарып җибәрү

Русско-таджикский словарь

выпроводить



Перевод:

выпроводить

берун кардан, рондан

Большой русско-итальянский словарь

выпроводить



Перевод:

Русско-португальский словарь

выпроводить



Перевод:

сов рзг

fazer sair, pôr para fora; mandar passear fam

Большой русско-чешский словарь

выпроводить



Перевод:

vystrnadit

Русско-чешский словарь

выпроводить



Перевод:

vystrnadit

2020 Classes.Wiki