ВЫПРЫГНУТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫПРЫГИВАТЬ ← |
→ ВЫПРЯМИТЬ |
ВЫПРЫГНУТЬ контекстный перевод и примеры
| ВЫПРЫГНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫПРЫГНУТЬ фразы на русском языке | ВЫПРЫГНУТЬ фразы на сербском языке |
| выпрыгнуть | iskočiti |
| выпрыгнуть в | искoчилa крoз |
| выпрыгнуть в | крoз |
| выпрыгнуть в окно | je искoчилa крoз прoзoр |
| выпрыгнуть в окно | искoчилa крoз прoзoр |
| выпрыгнуть в окно | крoз прoзoр |
| выпрыгнуть из окна | skoči kroz prozor |
| выпрыгнуть из окна | skočim kroz prozor |
| Мне нравится выпрыгнуть | Volim da izađem |
| прежде чем выпрыгнуть | прe нeгo штo je искoчилa крoз |
| прежде чем выпрыгнуть в | прe нeгo штo je искoчилa крoз |
| прежде чем выпрыгнуть в окно | прe нeгo штo je искoчилa крoз прoзoр |
ВЫПРЫГНУТЬ - больше примеров перевода
| ВЫПРЫГНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫПРЫГНУТЬ предложения на русском языке | ВЫПРЫГНУТЬ предложения на сербском языке |
| - Мне пришлось выпрыгнуть за борт - для самозащиты. - Ах, так! | Morala sam skoèiti u samoodbrani. |
| И когда его мобилизовали, она хотела выпрыгнуть из окна. Но соседи остановили ее. | Kad su ga mobilisali, ona je htela da skoèi kroz prozor, ali su je susedi spreèili u tome. |
| Выпрыгнуть из окна? | Skoèim kroz prozor? |
| В тот день, когда я наконец впервые предстала перед вами моё сердце было готово выпрыгнуть из груди. | "Na dan kada sam sišla... ..srce mi je snažno udaralo. |
| Теперь он может выпрыгнуть из неё. - Я прекрасный водитель. | - Ja sam odlièan vozaè. |
| - О, да, я из кожи готов выпрыгнуть. | Naravno, samo što iz kože ne iskoèim. |
| А ты собираешься выпрыгнуть из свадебного торта? | Veruj mi. Šta treba da radimo? Da iskoèimo iz svadbene torte? |
| Поэтому мне пришлось выпрыгнуть из машины. | Zato veæ dva nedelje i živim s putnom torbom. |
| "А что если встать и выпрыгнуть в это окно? Интересно..." | Kako bi bilo da skoèim kroz prozor? |
| -Ты мог выпрыгнуть в окно. | - Могао си да изађеш кроз прозор. |
| Мне всегда было интересно... насколько пьяна была Синтия, когда она решила... выпрыгнуть на Парк Авеню. | - Ti si lažljivac i prevarant! - Nemam novaca, nisam bogat. - Pogledaj u svoju torbicu. |
| В следующий раз, если вам захочется выпрыгнуть в ближайший шлюз, приходите вместо этого сюда. | Slijedeæi put kad ti doðe da iskoèiš u svemir, doði ovamo. |
| "Может, из окна выпрыгнуть? | A da skoèim kroz prozor? |
| Нет, я клянусь. Я приторможу около Денвера. И дам ему шанс выпрыгнуть. | Ne, kunem se. da æu u Denveru toliko usporiti.... da æu mu dati priliku da iskoèi iz kola. |
| Она пыталась выпрыгнуть. | Pokušao je da izaðe. |
ВЫПРЫГНУТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВЫПРЫГНУТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫПРЫГНУТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki