Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ВЫРЕЗ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь

Содержание

В этом словаре

ВЫРЕЗ перевод на сербский язык

Контекстный перевод и примеры

ВЫРЕЗ контекстный перевод и примеры

В других словарях

ВЫРЕЗ перевод похожих слов на сербский язык
ВЫРЕЗ перевод на разные языки

ВЫРЕЗ

Перевод:

вы́рез м.

1) изрезак, исечак

2) деколте, изрез

Русско-сербский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ВЫРЕЗ контекстный перевод и примеры

ВЫРЕЗ контекстный перевод и примеры - фразы
ВЫРЕЗ фразы на русском языке	ВЫРЕЗ фразы на сербском языке
вырез	dekolte
вырез	izrez
вырез, а	izrez

ВЫРЕЗ - больше примеров перевода

ВЫРЕЗ контекстный перевод и примеры - предложения
ВЫРЕЗ предложения на русском языке	ВЫРЕЗ предложения на сербском языке
У вас хороший вырез.	Imaš lep vrat.
А он совал вам деньги в вырез блузки?	Uh... I nikad nije stavio novac ispred tebe?
Я вырез это, вырезал оттуда.	Zato sam je i izbacio iz filma.
Я не успела ничего сказать, он сунул руку в вырез моей блузки.	Pre nego što sam mogla da progovorim, uvukao je ruku u moju košulju.
А что касается Мари, немудрено, что я для неё интересный, ведь её муж заглядывал тебе в вырез платья весь вечер.	Kad smo kod Mari, možda me Mari zaista smatra zanimljivim... zato što je njen muš piljio u tvoju haljinu èitavo veèe.
Черный атлас и восхитительный вырез на спине.	Uzela sam jednu neverovatnu bez leða, crni saten.
Он сказал какой у него будет вырез?	Jel je rekao koju ce liniju na haljini imati oko vrata?
Я встречала его лишь однажды, но полагаю, что вырез глубокий?	Pa samo sam ga jedno srela ali predpostavljam "otvoreno".
Видишь, вырез лодочкой добавляет объем твоим рукавам.	Umetci stvarno dobro stoje na mojim ramenima.
Это вообще-то не круглый вырез, а V-образный.Спасибо.	Nema okrugao izrez, to je zapravo v-izrez. Hvala vam.
Мне кажется, ты не осознаешь, насколько большой вырез на моём платье.	Mislim da ne shvaæaš o kakvoj haljini je ovdje rijeè.
А можно вырез на юбке сделать провыше?	Možeš li malo skratiti suknju?
Надо вырез ниже.	Izaberi neki poster.
Ты считаешь, надо сделать ниже вырез? Да, покажу.	Stvarno to misliš?
И вырез такой же.	Izgleda kao Cuddy. Isti dekolte.

ВЫРЕЗ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ВЫРЕЗ, с русского языка на сербский язык

Русско-сербский словарь

вырезать

Перевод:

выреза́ть

1) изрезивати, исецати

2) клати, сећи (људе)

3) гравирати

см. вырезать

вырезка

Перевод:

вы́резка ж.

1) изрезак, исечак

2) говеђи филе

3) гравирање

Перевод ВЫРЕЗ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вырез

Перевод:

м.

1. cut

2. (платья) low neck

платье с большим вырезом — decollete dress (фр.), low-necked dress

♢ покупать арбуз на вырез — but* a water-melon on trial

Русско-латинский словарь

вырез

Перевод:

- emarginatura; excisura;

Русско-армянский словарь

вырез

Перевод:

{N}

կտրելը

կտրվածք

փորագրւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

вырез

Перевод:

муж.

1) (действие) выразанне, -ння ср., вырэзванне, -ння ср.

2) (то, что вырезано) выраз, -зу муж.

Русско-новогреческий словарь

вырез

Перевод:

вырез

м (у платья) ἡ ἐντομή, ἡ ἐκ-κοπή:

платье с \~ом φόρεμα μέ ντεκολτέ· ◊ покупать (продавать) на \~ ἀγοράζω (πουλώ) μέ τό μαχαίρι.

Русско-венгерский словарь

вырез

Перевод:

ворот у одеждыnyak

Русско-казахский словарь

ойық, ойылған жер;- на ухе коня был вырез аттың құлағында ойық ені бар еді;- көйлектің ойығы;- вырез у дамского платья әйел көйлегінің омырауындағы ойық;- покупать арбуз на вырез разг. дарбызды ойып көріп алу

Русско-киргизский словарь