ВЫСАЖИВАТЬ ← |
→ ВЫСВАТАТЬ |
ВЫСАСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
высасывать | isisati |
ВЫСАСЫВАТЬ - больше примеров перевода
ВЫСАСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Превратить эти туманные кадры в вампиров, которые приходят высасывать твою кровь! | Od nekih nejasnih mrlja da stvoriš vampire koji dolaze da ti piju krv! |
Им нравится высасывать человеческий мозг. Они лакомятся им, как яйцом всмятку. | Vole da jedu ljudski mozak, kao što mi volimo rovita jaja. |
И вместо выработки энергии он будет её высасывать из | I umjesto da proizvodi struju, on æe je crpiti iz... |
На люси напала тварь... которая встает из могилы... чтобы высасывать кровь живых... и таким образом продлять свое нечестивое существование. | Lusi je bila napadnuta... od strane biæa koje ustaje iz sopstvenog groba... i pije krv živih... u cilju produženja sopstvenog zlokobnog postojanja. |
Я не буду высасывать из тебя всю кровь. | Neæu skroz da te iscedim. |
Потом они начали высасывать энергию из всех систем корабля. | Poèeli su crpiti energiju iz svih sustava. |
Я не хотела... высасывать. | Nisam mislila... sisati. |
- И высасывать всю жидкость из её клюва. | I kao da piješ tekuæinu iz njenog kljuna. |
Да, я знаю, вы из всего привыкли высасывать радость как курятник с вампирами-наседками. | -Zaèepi! |
Чтобы остаться живым, он должен высасывать души живых и если душа маленькая, её надолго не хватит. | Da bi opstao on mora da isisava duše živih... i ako su te duše male, njegova životna energija neæe dugo trajati. |
Ну - куда соуса капнуть, как высасывать... | Мало Вурстершира и само прогуташ. |
- Точно. Позволяешь Лайле высасывать мозги Лорна. | Tako sto si pustio Liliah da isisa Lornov mozak. |
После укуса змеи следует высасывать яд. | Kada vas ujede zmija, treba isisati otrov. |
Хорошая новость в том, что теперь мы можем с некоторой долей уверенности сказать, что Эллия даже не начала высасывать вашу жизнь. | Dobra vijest je da sad možemo sa sigurnošæu reæi da ti Ellia nije iscrpila nimalo životne snage. To smo veæ znali. |
Он имеет облик человека, но может высасывать саму жизнь из ваших костей. | Izgleda kao èovjek ali može ti isisati život iz kostiju. |