ВЫСКАЗЫВАНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫСКАЗЫВАНИЕ


Перевод:

выска́зывание с.

исказ, изрека


Русско-сербский словарь



ВЫСКАЗАТЬ ←

→ ВЫСКАЗЫВАТЬ



ВЫСКАЗЫВАНИЕ перевод и примеры


ВЫСКАЗЫВАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
высказываниеizreku

ВЫСКАЗЫВАНИЕ - больше примеров перевода

ВЫСКАЗЫВАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Мы обсудим это высказывание за бокалом любимого напитка.Razmotriti æemo tu primjedbu uz piæe.
Вам известно это высказывание, доктор Вик?Da li prepoznajete ovo, doktore Vik?
Это хорошее высказывание, док.To je poštena izjava, Bounse.
Боюсь, что суд не может принять во внимание это неопределенное высказывание.Бојим се да је то уопштавање, које суд не може узети у обзир.
Допустили бы какое-нибудь неосторожное высказывание.Možda bi Vam nešto procurelo.
В нашей стране есть множество разных групп готовых разозлиться на любое твоё высказывание!Uvijek ima grupa koje se raspizde na vas zbog onoga što ne biste trebali reæi.
Это напомнило мне высказывание Честертона.Podsetilo me je na Èestertonovu izjavu.
Да, хорошее высказывание.Da, dobro. "Propozicije".
Логично. Но какое отношение это высказывание имеет ко мне?Logièno, ali ne znam kakve veze ima.
Он хочет сделать свое очередное высказывание?Opet æe držati govor?
М-р Драмонд, может, считает это забавным, но его высказывание неуместно.G. Dramondu je ovo možda zabavno ali nije relevantno.
Первая из традиция Фестивуса - это высказывание всех жалоб и недовольств.Tradicija Blagdanusa zapoèinje vikanjem.
Мы все слышали высказывание :"Чтобы зло восторжествовало, нужно только одно - ...чтобы хорошие люди ничего не делали".Znam da smo svi èuli za izreku da je zlu za uspeh potrebno samo da dobri ljudi ne preduzmu ništa.
Его высказывание урезали, не стоит заострять на этом внимание.-Skratili su mu izjavu. Pustila bih to.
Здесь интересное высказывание, "Я согласен с судьей Блеком, что пока я наслаждаюсь своей приватностью я вынужден признать что правительство имеет право нарушить ее кроме особых прав защищенных конституционными нормами".Evo nešto zanimljivo: "Iako uživam u privatnosti, pridružujem se mišljenjima da je Vlada smije narušiti ako to nije izrièito zabranjeno posebnim ustavnim odredbama."


Перевод слов, содержащих ВЫСКАЗЫВАНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫСКАЗЫВАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

высказывание



Перевод:

с.

1. expression, utterance

2. (высказанное суждение) statement, dictum (pl. -s, -ta); (мнение) opinion, view

Русско-латинский словарь

высказывание



Перевод:

- dictio; expositio; oraculum;
Русско-армянский словарь

высказывание



Перевод:

{N}

ձայն

Русско-белорусский словарь 1

высказывание



Перевод:

выказванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

высказывание



Перевод:

выказванне; выказваньне

Русско-новогреческий словарь

высказывание



Перевод:

высказывание

с

1. (действие) ἡ ἐκφραση{-ις}, ἡ διατύπωσή

2. (суждение) τά λεγόμενα, τά λογία, ἡ ἀπόφανση {-ις}/ ἡ γνώμη (мнение).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

высказывание



Перевод:

высказывание с (мнение) η γνώμη, η κρίση
Русско-венгерский словарь

высказывание



Перевод:

заявлениеnyilatkozat

Русско-казахский словарь

высказывание



Перевод:

1. только ед.ч. (действие) сөз сөйлеу, пікір айту;- высказывание своего мнения өзінің пікірін айту;2. (мнение) айтылғандар;- высказывания классиков марксизма-ленинизма марксизм-ленинизм классиктерінің айтқандары
Русско-киргизский словарь

высказывание



Перевод:

ср.

1. (действие) айтуу, сүйлөө;

высказывание своего мнения өз оюн айтуу;

2. чаще мн. (мнение) айткан, айткан сөз;

высказывания классиков марксизма-ленинизма марксизм-ленинизм классиктеринин айткандары.

Большой русско-французский словарь

высказывание



Перевод:

с.

1) (действие) énonciation f; manifestation f

2) (суждение) énonciation f; opinion f, avis m (мнение); déclaration f (заявление)

чьи-либо высказывания — propos m pl de qn; témoignages m pl de qn

Русско-латышский словарь

высказывание



Перевод:

izsacīšana, izteikšana; izsacījums, izteikta doma, izteikts spriedums, izteikums, izteiciens

Русско-монгольский словарь

высказывание



Перевод:

яриа

Русско-польский словарь

высказывание



Перевод:

Ienuncjacja (f) (rzecz.)IIwypowiedź (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

высказывание



Перевод:

Rzeczownik

высказывание n

wypowiedź f

wypowiadanie odczas. n

Русско-персидский словарь

высказывание



Перевод:

گفته ، بيانات ؛ گزاره (دستور زبان)

Русско-норвежский словарь общей лексики

высказывание



Перевод:

utsagn, uttalelse

Русский-суахили словарь

высказывание



Перевод:

выска́зывание

msemi (mi-), kauli (-), utokezo ед.

Русско-татарский словарь

высказывание



Перевод:

с 1.см. высказать(ся) 2.фикер, әйткәне, сүз

Русско-немецкий словарь

высказывание



Перевод:

с.

(суждение) Äußerung f; Erklärung (заявление); Ausspruch m (изречение)

Русско-итальянский юридический словарь

высказывание



Перевод:

enunciato

Русско-итальянский политехнический словарь

высказывание



Перевод:

с. матем.

proposizione f (logica)

Большой русско-итальянский словарь

высказывание



Перевод:

с.

dichiarazione f; pronunciamento m офиц.

Русско-португальский словарь

высказывание



Перевод:

с

pronunciamento m, manifestação f; declaração f

Большой русско-чешский словарь

высказывание



Перевод:

vyjadřování

Русско-чешский словарь

высказывание



Перевод:

vyjadřování, vyjádření, výpověď, vyslovení, výrok (mat.), vyslovování, výrok
Большой русско-украинский словарь

высказывание



Перевод:

сущ. ср. родависловлення
Русско-украинский политехнический словарь

высказывание



Перевод:

матем.

висловлювання, висловлення

теоретико-вероятностное высказывание — теоретико-ймовірнісне висловлювання, теоретико-ймовірнісне висловлення

- единичное высказывание- ложное высказывание- опровержимое высказывание- пустое высказывание


2020 Classes.Wiki