см. вытапливать
(баню) выцепліць, нацяпліць (лазню)
выпаліць; выскварыць; выцепліць
I, II соз. см. вытапливать I, II.
вытопить I
сов. что
(протопить) жагып ысытуу, жагуу;
вытопить печь мешти жагып ысытуу.
вытопить II
(растопить на огне) сызгыруу;
вытопить сало май сызгыруу.
(печь и т.п.) chauffer vt
вытопить баню — chauffer le sauna
(сало) (faire) fondre vt
см. топить
сов. см. топить
(истопить) calentar (непр.) vt; encender (непр.) vt (la estufa, etc.)
вытопить печь — calentar el horno
вытопить комнату — calentar la habitación
(сало и т.п.) derretir (непр.) vt; fundir vt
Czasownik
вытопить
wytopić
I.ягып җылыту; в. печь мичне җылыту. II.вытопить
эретү, эретеп алу (бетерү); в. сало туңмай эретеп алу
heizen vt; einheizen vt
schmelzen
вытопить печь — accendere la stufa
вытопить избу — riscaldare la isba
struggere vt
вытопить жир — il grasso
сов
(сало и т. п.) (fazer) derreter vt
vypéci
сов. от вытапливать
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson