ВЫТРЯХНУТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫТРЯХНУТЬ


Перевод:


вы́тряхнуть

см. вытрясать


Русско-сербский словарь



ВЫТРЯСАТЬ

ВЫТУРИТЬ




ВЫТРЯХНУТЬ перевод и примеры


ВЫТРЯХНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
вытряхнутьisprazniš

ВЫТРЯХНУТЬ - больше примеров перевода

ВЫТРЯХНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я все хотел остановиться и вытряхнуть ее из ботинок, Но отец не останавливался. Он продолжал идти вперед.Hteo sam da stanem da ispraznim cipele... ali on nije hteo da stane.
Можешь вытряхнуть его на улице.Možeš da ga isprazniš napolju.
Если я хочу вытряхнуть Донну из головы, мне нужна дисциплина.- Šta? Ako æu preæi preko ove stvari oko Donne... potrebna mi je ozbiljna disciplina.
Не могу вытряхнуть лицо моего отца из головы.Ne mogu izbrisati očevo lice iz uma.
Вытряхнуть пыль из смокинга, отполировать ботинки для танцев...Oèetkaj frak, uglancaj cipele...
Какой смысл хранить его останки если ты все равно собираешься вытряхнуть их как старую пепельницу?U èemu je poenta èuvati njegove ostatke ako æemo ih izbaciti kao stari pepeo?
Надо было сначала вытряхнуть пылесос.Trebalo je možda prvo da isprazniš kesu.
Хотелось бы. Ты должна вытряхнуть весь свой негатив, поняла?Èemu ta negativnost?
Говорят, чтобы вытряхнуть воду, доктора крутили Фронтисписа, взяв за лодыжки.Кажу да је доктор витлао около Франсиса држећи га за чланке, да избаци воду.
Вытряхнуть этот привередливый голос из головы.Da izbacim ovaj naporni glas iz glave.
по которой я охотился за ним это вытряхнуть отсюда этих ковбоев которые превратили город в загон для скота.И мој главни разлог за одлазак након њега је да се тресе од ових каубоја да претворили овај град у ОК корала.


Перевод слов, содержащих ВЫТРЯХНУТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВЫТРЯХНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вытряхнуть



Перевод:

сов. см. вытряхивать

Русско-белорусский словарь 1

вытряхнуть



Перевод:

совер. вытрасці, мног. павытрасаць, павытрэсваць

Русско-новогреческий словарь

вытряхнуть



Перевод:

вытрясти, вытряхнуть

сов, вытряхивать несов

1. τινάζω, ξετινάζω, ἀποσείω, ἀποτινάσσω:

\~ ковер τινάζω τό χαλί· \~ пыль ξεσκονίζω, τινάζω τή σκόνη·

2. (вываливать) ρίχνω, ἀφήνω νά πέσει, τινάζω νά πέσει.

Русско-казахский словарь

вытряхнуть



Перевод:

сов. что сілку, қағу
Русско-киргизский словарь

вытряхнуть



Перевод:

сов. что

күбүү, кагуу, силкүү.

Большой русско-французский словарь

вытряхнуть



Перевод:

разг.

secouer vt (одеяло и т.п.)

вытряхнуть карманы — vider ses poches

вытряхнуть платок из кармана — secouer son mouchoir de sa poche

вытряхнуть пепел из трубки — vider sa pipe

Русско-латышский словарь

вытряхнуть



Перевод:

izkratīt, izpurināt

Универсальный русско-польский словарь

вытряхнуть



Перевод:

Czasownik

вытряхнуть

wytrząsnąć

Русско-татарский словарь

вытряхнуть



Перевод:

кагып (селкеп) төшерү; в. камешек из ботинка ботинкадан вак ташны кагып төшерү

Русско-таджикский словарь

вытряхнуть



Перевод:

вытряхнуть

афшондан

Русско-немецкий словарь

вытряхнуть



Перевод:

1) (ковер) и т. п. ausstauben vt

2) (вывалять, высыпать) ausschütten vt

Большой русско-итальянский словарь

вытряхнуть



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

вытряхнуть



Перевод:

vytřepat

Русско-чешский словарь

вытряхнуть



Перевод:

vytřepat

2020 Classes.Wiki