ВЫХОДЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
выходец из Марокко | Iz Maroka |
выходец из трущоб | из гета |
Я выходец из Марокко | Iz Maroka sam |
ВЫХОДЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне случайно повезло. Я выходец из Марокко. | Iz Maroka sam. |
Франсуа Демебеле, выходец из Африки, который проживал два месяца у матери пропавшего ребенка, был задержан, препровожден в полицейский участок, откуда он через некоторое время был отпущен под подписку о невыезде. | Fransoa Diembele, mladiæ afrièkog porekla koji 2 meseca živi kod g-ðe Novaki... zadržan je tokom dana na ispitivanju... u lokalnoj policiji. |
Выходец из спецподразделения "Груф". | Bivši èlan specijalne jedinice Grom. |
Я выходец из народа!" | Ja sam èovek iz naroda. |
Я выходец из Марокко. | Iz Maroka sam. |
Выходец из Тампы , что во Флориде но сейчас выступает за Лас-Вегас, Невада ныне действующий, неоспоримый, ни разу не проигравший знаменитый чемпион мира Мейсон Диксон! | Izvorno je iz Tampe na Floridi ali sada se bori u Las Vegasu u Nevadi neosporni, neporaženi prvak svijeta u teškoj kategoriji Mason "Linija" Dixon! |
Нечасто встретишь человека, который говорит, что он - выходец из каменного века. | Koliko èesto sreæemo nekoga... ko kaže da je èovek iz kamenog doba? |
Да что вообще может знать выходец из трущоб? | Шта тај бедник из гета може знати? |
Я не выходец из интеллектуальной элиты Новой Англии. | Nisam uvoz s prestižnog fakulteta. |
Вы выходец из так называемой порядочной семьи. | Dolazite iz dobre obitelji, kako se kaže. |
Нет такой грязи, с которой бы не справился выходец из Детройта. | U Detroitu, ako nam ponestane prljavštine, mi je zamenimo ðubretom. |
Я выходец из католической семьи. | Ja potièem iz katolièke porodice. |
выходец из Тринадцатого отдела... которого раньше называли не иначе как пасынком дьявола... возглавил девятый крестовый поход? | Ja sam èlan Sekcije 13, koji je nekada bio omražen kao kopile samog ðavola, komandant devete Krstaške vojske kao arhibiskup. |
Да. По номеру кредитки просмотрел его банковские данные, это Тайлер Хэммонд, 22 года, выходец из Чеви Чейз. | Iskoristio sam kreditnu karticu da bih ga provjerio, i pronašao sam ga kao Tylera Hammonda, 22, iz Chevy Chasea. |
Может, он выходец из Чечни? | Možda je otišao iz Chechnye. |