ВЫЦАРАПАТЬ ← |
→ ВЫЦВЕСТИ |
ВЫЦАРАПЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВЫЦАРАПЫВАТЬ фразы на русском языке | ВЫЦАРАПЫВАТЬ фразы на сербском языке |
ВЫЦАРАПЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВЫЦАРАПЫВАТЬ предложения на русском языке | ВЫЦАРАПЫВАТЬ предложения на сербском языке |
Спасибо, но мне пора. Минди придет выцарапывать мне глаза | Hvala, ali moram na posao, da mi Mindi istera oèi. |
Сначала тебе весело, а потом начинаешь выцарапывать себе глаза в психушке с Аль-Каидой. | Zabavno je dok ti oèi ne ispadnu u tapeciranoj æeliji s al-Qaedom. |
Не так уж приятно выцарапывать информацию из местного Макалея Калкина. | Nije bilo zabavno izvlaèiti informacije iz Macaulay Culkina ovdje. To je Victorov novèanik. |
Девки друг другу глаза будут выцарапывать, чтоб с тобой переспать. | Devojke bi kopale oči jedna drugoj samo da mogu da se skinu sa tobom. |
Знаете, настанет день, когда женщины перестанут вонзать друг другу ножи в спину и выцарапывать глаза...из-за парня. | Znate, jednog dana æe žene da prestanu da zabadaju jedna drugoj nož u leða i da vade oèi... zbog muškaraca. |