ВЫШЕ ← |
→ ВЫШИВАЛЬЩИЦА |
ВЫШИБАЛА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВЫШИБАЛА фразы на русском языке | ВЫШИБАЛА фразы на сербском языке |
вышибала | izbacivač |
Вышибала | Izbacivač je |
вышибала | vratar |
вышибала Бобби | izbacivač Bobby |
вышибала в | izbacivač u |
Вышибала из | Izbacivač |
вышибала из | izbacivač iz |
Вышибала сказал | Izbacivač je rekao |
Вышибала сказал | Izbacivač je rekao da |
До-си-до, я вышибала | До-Си-до док ја |
До-си-до, я вышибала | До-Си-до док ја бомбардујем |
наш вышибала | naš izbacivač |
тот вышибала | izbacivač |
я вышибала | ја бомбардујем |
ВЫШИБАЛА - больше примеров перевода
ВЫШИБАЛА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВЫШИБАЛА предложения на русском языке | ВЫШИБАЛА предложения на сербском языке |
Он дал понять, что Вы не никчемный мошенник и вышибала... Как Вы можете этому верить? | - Pa, kome verujete? |
- Мой вышибала. Ты шутишь? | Taj propali rvaè, šališ se? |
А ты, Джордж, ты же вроде как здесь вышибала. | Džordže, tako ti održavaš red? |
Вышибала – мой хороший знакомый | Tip na vratima mi je prijatelj. |
Этот черномазый вышибала никогда не пускает нас! | Баја нас никада не пушта унутра! |
- А вышибала сказал, что я тоже попаду туда, когда придет мое время. | Izbacivaè je rekao da me èeka kad mi doðe vreme. |
- Вышибала, который тебя прогнал, у него были рога на голове? | Izbacivaè koji te je vratio. Imao je rogove na glavi? |
Ты знаешь, кто такой вышибала, верно? | Znaš šta znaèi izbacivaè,jel da? |
Мы тебе не нужны? Дело в том... что я - вышибала... А кому здесь нужен вышибала? | -Kažem da sam izbacivaè, a nemam koga da izbacim. |
Ћучший из существующих напитков - ћежгалактический полоскатель вышибала, — эффектом вышибани€ мозгов, с кусочком лимона на большом золотом кирпиче. | Najbolje od svih postojeæih piæa je pangalaktièki grgolj blaster, koji deluje kao da vam mozak rasparèa kriška limuna u koju je ubaèena velika zlatna cigla. |
Значит, вышибала в отеле? | Значи да си избацивач у хотелу? |
Вышибала сказал, что можно встретиться "Def Leppard". | Izbacivaè je rekao da bih mogla da, kao, totalno upoznam Def Lepard. |
- Ты тут вышибала. | -Ti si izbacivaè. |
его зовут Маркус Бекер. Он вышибала в клубе по имени Кронос в Цюрихе... с резюме, переполненным уголовными преступлениями. | Ime mu je Markus Beker, radi u klubu zvanom Kronos u Cirihu... sa dosijeom punom gadosti. |
Потому что я не вышибала, а это не ночной клуб. | -Jer ja nisam izbacivaèica, a ovo nije noæni klub. |
ВЫШИБАЛА - больше примеров перевода