ВЫЯВИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫЩИПЫВАТЬ ← |
→ ВЫЯВЛЕНИЕ |
ВЫЯВИТЬ перевод и примеры
| ВЫЯВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в человеческое тело, чтобы выявить | u ljudsko tijelo da otkrije |
| в человеческое тело, чтобы выявить и | u ljudsko tijelo da otkrije i |
| введен в человеческое тело, чтобы выявить | ubrizgan u ljudsko tijelo da otkrije |
| выявить и | otkrije i |
| выявить и вылечить | otkrije i izliječi |
| выявить и вылечить рак | otkrije i izliječi rak |
| выявить местоположение | u lociranju |
| выявить местоположение мужчины | u lociranju |
| выявить местоположение мужчины по | u lociranju |
| выявить местоположение мужчины по имени | u lociranju |
| клинику, но в процессе выявить | kliniku ali |
| Полиция Майами просит помочь выявить | Miami Metro moli za javnu pomoć u |
| помочь выявить | za javnu pomoć u |
| помочь выявить местоположение | za javnu pomoć u lociranju |
| помочь выявить местоположение мужчины | za javnu pomoć u lociranju |
| ВЫЯВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ради их жен, матерей и сестер мы должны выявить факты. | Naša je dužnost prema njihovim ženama, majkama i sestrama da saznamo èinjenice. |
| Как вы знаете, это задание... Составлено, главным образом, чтобы выявить ваши способности. | Kao što znate, ovaj test je osmišljen kako bi nam pokazao vaše osobne kvalitete. |
| Надо выявить все несчастные случаи, произошедшие в районе в тот день. | Da, moramo saznati da li se tog dana desila još neka saobraæajka. |
| Сравнение этих фактов может выявить некоторую связь, которая может защитить и вас, и нас. | Ako ih uporedimo, možda se pojavi neka veza koja može da zaštiti i vas i nas. |
| Да, добровольно. Чтобы выявить антифашистов. | Represija... anti-fašizam |
| Даксья предлагает выявить в скором времени всех евреев, которые еще остались в составе "Комеди франсэз", и по мнению Даксья, Жан Йоннель - румынский еврей. | Daxiat želi da izbaci Jevreje. koji još uvek rade u Comédie Française. On kaže da je Jean Yonnel rumunski Jevrejin. |
| Сколько вопросов обычно требуется, чтобы это выявить? | Koliko je potrebno pitanja da bi se primetio Replikant? |
| - А мы с капитаном Споком попробуем выявить источник китовых песен. | dok Spock i ja pokušemo da uðemo u trag ovim pesmama kitova. |
| Не этой основе можно выявить анаморфизмы главной последовательности этих полей... | Употребом Артинове мапе, можемо извести хомоморфизме... |
| И выявить твоё женское начало. | Moramo pronaæi tvoju žensku snagu. |
| Его можно выявить у Каджады? | - Hoæeš li to naæi u Kajadi? |
| Он приказал мне подружиться с вами и выявить организаторов возможного мятежа. Чтобы затем уничтожить их. | Što Baran kani uèiniti kada dobije drugi artefakt? |
| - Как только ты уберёшься здесь, я собираюсь провести полную инвентаризацию и точно выявить всё, что ты украл у меня. | Ne sve. |
| Выявить разведчиков-меняющихся - задача не из легких. | Nije lako otkriti njihova infiltratora. |
| Кaк жe нaм eгo выявить? Ho нa cчeт тpи я выяcню, ктo в мoeй кoмaндe, a ктo - нeт. | Kako da ga nateramo da se otkrije? |
Перевод слов, содержащих ВЫЯВИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫЯВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki