ВЫЯВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Выявление | Istraga |
Выявление имущества | Istraga imovine |
ВЫЯВЛЕНИЕ - больше примеров перевода
ВЫЯВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Расширение капилляров, выявление румянца? | Širenje kapilara, takozvana "reakcija crvenila"? |
Я слышал, что в моменты напряженности в дипломатических отношениях часто оказывается полезным выявление каких-то общностей. | - Dobro. U napetim trenucima dobro je naæi nešto zajednièko. |
Как и было оговорено, она будет переполнена вирусами, на выявление которых у человечества уйдут долгие годы . | Kao što ste tražili, pun je bagova. Ljudi æe morati da ga dograðuju godinama. |
- Повестки? - Выявление имущества. | Istraga imovine. |
Совет будет у наших ног благодаря нас за выявление предателей и умоляя нас спасти их от фантомов. | Do ujutru æe Savet kleèati pred nama. Preklinjaæe nas da ih spasemo od Fantoma. |
Выявление имущества. | Traženje nekretnina. |
Трикси просила поблагодарить тебя за выявление ошибки в её расчётах. | Trixie me zamolila da ti zahvalim za pronalaženje greške u brojevima, danas poslepodne. |
- Выявление имущества. | - Istraga imovine. |
Это выявление того, на что мы способны, если нас толкают на крайности. Или вытаскивают. | Открије се за што су све способни, кад су гурнути на руб или повучени. |
Ладно, но эти тесты на выявление склонностей помогут Вам, как администратору, назначить верных людей на ключевые должности. | Važi, ali testovi æe vam pomoæi da kao šef postavite prave Ijude na kljuène pozicije... |
Выявление типовых схем. Вот ваш секрет. | Obrazac paljenja, tako sastav radi. |
Выявление непривычного займёт ещё некоторое время. | Nalaženje neuobièajenog æe potrajati. |
В любом случае, тест на ВИЧ и МРТ на выявление опухолей. | Kako god, uradite test na HIV i MR za tumore. |
Мистер Гастер, так как теперь вы тут главный, уверен вы согласитесь, что нашим главным приоритетом должно остаться выявление убийцы мистера Крича. | G. Gaster, sad kad Vi odluèujete ovde, siguran sam da æete se složiti da bi naš prioritet i dalje trebao biti otkrivanje ubice g. Krièa. |
Его основная функция - выявление потенциальных террористических актов благодаря анализированию больших массивов данных. | Njegova glavna zadaća je otkriti potencijalni terorizam kroz analizu velikih skupova podataka. |