ВЫЯСНИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫЯСНИТЬ контекстный перевод и примеры
| ВЫЯСНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫЯСНИТЬ фразы на русском языке | ВЫЯСНИТЬ фразы на сербском языке |
| бы выяснить | da saznam |
| вам выяснить | da shvatite |
| времени, чтобы выяснить | vremena da otkrijemo |
| время, чтобы выяснить | vremena da |
| выяснить | da saznamo |
| выяснить | otkrijemo |
| выяснить | saznamo |
| выяснить | saznate |
| выяснить всё | ovo rešiti |
| выяснить все | saznaj |
| выяснить все | saznati sve |
| выяснить детали | saznati detalje |
| выяснить кто из | je da saznamo koje |
| выяснить кто из твоих коллег | je da saznamo koje kolege su |
| выяснить кто из твоих коллег в | je da saznamo koje kolege su u |
ВЫЯСНИТЬ - больше примеров перевода
| ВЫЯСНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫЯСНИТЬ предложения на русском языке | ВЫЯСНИТЬ предложения на сербском языке |
| Я же предлагаю нам немного покопаться и выяснить, что же на самом деле происходит в вашей голове. | Moja metoda je da zaðemo dublje i saznamo šta se zaista vrzma u tvojim mislima. |
| Женщину, уличённую в колдовстве, бросают в воду, чтобы выяснить, виновна она или нет. | Žena optužena za veštiècarenje baèena je u vodu da bi se utvrdilo da li je kriva ili ne. |
| На рассвете Хуттер отправился выяснить причину своих ночных кошмаров. | Huter je u daljini èuo njen krik upozorenja. |
| Мне всегда было любопытно выяснить, как выглядит девушка, которая вышла замуж.. ..за такого авиатора с обложек страниц, как Кинг Вестли. | Uvijek me zanimalo kakva bi se cura udala za hohštaplera Kinga. |
| Но я собираюсь это выяснить Надоело, что меня все пинают. | Ali, otkriæu. Dosadilo mi je da mi prete. |
| Но нам не повредит выяснить, где он. | Iako ne bi škodilo da znamo gde je on. |
| Я собираюсь выяснить, почему закрыта мастерская Винанта. | Idem do Vajnentove radnje da otkrijem zašto je zatvorena. |
| Я не знаю, но у меня сильное желание это выяснить. | Ne znam, ali nešto me vuèe tamo. |
| Но я подумал, что если мы все соберёмся, то сможем это выяснить. | Ali nadao sam se da æemo za ovom veèerom... možda otkriti ko je. |
| - Да, хочу выяснить у Кента зачем он превратил покер в ограбление. | Da, želim pronaæi Kenta! Jer je to kartanje pretvorio u otimaèinu zemlje! |
| Тебе, как и мне, еще многое нужно выяснить. | Tome, moraš nauèiti kao što sam ja nauèio. |
| Попробуйте выяснить сами. | Saznaj sam. |
| Пустите, я спешу! Надо выяснить, где свекровь. | Nešto se dogodilo mojoj svekrvi. |
| Да. Джонсон, я хочу всё выяснить. | Isteraću ovo do kraja. |
| Нужно немедленно выяснить, что с тобой. | Živèan si! |
ВЫЯСНИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВЫЯСНИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫЯСНИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki