(предположительный) problematic, conjectural, hypothetical; (сомнительный) doubtful

это гадательно — it is doubtful, it is all guess-work, it is mere hypothesis

гадательный, ­ая, -ое

божомолдуу, жоромолдуу, күмөндүү;

гадательные выводы божомолдуу корутундулар.

problématique, conjectural; douteux (сомнительный)

гадательное предположение — prédiction f d'une diseuse de bonne aventure

apšaubāms

Przymiotnik

гадательный

wróżebny

ая

-ое

багу (күрәзә) ...ы; г. карты багу кәрте

гадательный

фолбинӣ

прл

conje(c)tural; (сомнительный) duvidoso