АРКАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АРКАН фразы на русском языке | АРКАН фразы на сербском языке |
аркан | uzde |
аркан, но | uzde , ali |
АРКАН - больше примеров перевода
АРКАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АРКАН предложения на русском языке | АРКАН предложения на сербском языке |
О боже, а вы его сын Аркан! Да, верно. | A vi ste njegov sin Lerijet? |
Ты знаешь, как хорошо ты ездил верхом и закидывал аркан, и вся эта роскошь, которой ты меня хотел впечатлить. | Seæaš se onog tvog dobrog jahanja i fensi vezivanja krava... i sve te glam, urozne stvari radio si da me zaslepiš? |
Дени Аркан Как дела, месье Демарэ? | Kako je gospodin Desmarais? |
Их тонкие стебли выпускают побеги, похожие на аркан. | Njihovi rastuæi vrhovi kruže kao laso tražeæi uporišta za vretenaste stabljike. |
Аркан! | Laso! |
Двойной аркан | Dvostruko Laso! -Dvostruko Laso! |
Полковник Аркан, мы собирались много раз. | Održano je mnogo sastanaka, ne samo u Istanbulu. |
Бедный Аркан. | Krikor je tvoj doktor, Avakanijevi su naši prijatelji! |
Аркан. Посмотри, какое трюмо. Его можно распределить в нашу спальню. | Pogledaj to ogledalo, mogao bi ga ostaviti nama, za našu sobu. |
Полковник Аркан издал приказ. Все главы армянских семейств должны сегодня к трем явиться в префектуру. | Sve glave jermenskih porodica moraju da doðu u policiju danas u 15 h. |
Аркан обложит нас новым налогом. Очередные поборы на ведение военных действий. | Arkan æe tražiti nove ratne poreze. |
Полковник Аркан! | - Vi, ovde, oko mene! |
"Меня... Меня душит аркан обыденности". | "Запела сам у овој колотечини." |
Пока у нас есть наркотики, которые нейтрализуют аркан это просто резка стали. | Ne puno. Sve dok imamo dovoljno lekova da neutraliziramo "uzde", to je u osnovi samo rezanje. |
Мы срезали с него аркан. | Odrezali smo mu "uzde". |
АРКАН - больше примеров перевода