ГДЕ-ТО перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГДЕ-ТО


Перевод:

где-то

см. где-либо


Русско-сербский словарь



ГДЕ-НИБУДЬ ←

→ ГЕЙ!



ГДЕ-ТО перевод и примеры


ГДЕ-ТОПеревод и примеры использования - фразы
а где-тоa nekada
а где-то находишьa nekada izgubiš
а где-то рядомveć izvan
А где-то ужеNegde je
а не где-тоa ne negde
Абу-Назира, он где-то рядомAbu Nazira
Абу-Назира, он где-то рядом, иAbu Nazira, a
без сознания где-тоu komi nekoliko
без сознания где-то большеu komi nekoliko
без сознания где-то больше минутыu komi nekoliko minuta
блуждало где-тоsopstvene su bile pogrešne
бомбу где-тоbombu negde
будет где-тоbiti
будет где-тоće biti
будет где-тоnegde

ГДЕ-ТО - больше примеров перевода

ГДЕ-ТОПеревод и примеры использования - предложения
монах Такуан тут где-то неподалёку... он здесь.Èuo sam da je sveštenik Takuan ovde negde. Tako je.
Где-то через час она прилетит на базу Эндрюс. Наша команда ждёт, чтобы отвезти её в Лэнгли для расследования.За мање од сат времена ће слетети у Ендруз, где је чека наш тим, да је отпрати до Ленглија на саслушање.
И приступит где-то сейчас.POèeæe otprilike... sada.
Его поймали где-то за линией фронта и с тех пор мы о нём не слышали.Uhvatili su ga u pozadini, i od tada nismo èuli ništa o njemu.
Мой сын проголодался, и нам надо было где-то перекусить.Mali je gladan. Morali smo negde jesti.
Наверное, где-то с графом...Mora da je negde otišao da grofom.
Полиция подозревает Данлэпа в похищении мальчика которого он, по все видимости, прячет где-то поблизости.Danlap u to vreme vodio deèaka negde u skrovište u prepuni graðanski kvart u blizini."
Прощу прощения, месье, но мне кажется, мы где-то встречались раньше.Izvinite, gospodine, ali imam neki oseæaj kao da smo se veæ negde sreli.
- Нет, он спрятан где-то в доме.- Ne, ali su negde u kuæi.
Моя дочь где-то между этим место и Майами. Я хочу, чтобы её нашли.Naðite je negdje izmeðu New Yorka i Miamija.
Мы полагали, что лучше быть где-то рядом, вдруг старик сам заявится.Odluèili smo da ostanemo u blizini u sluèaju da se pojavi stari.
Крис может быть в клубе или где-то ещё.Kris je možda u nekom klubu.
Это где-то здесь? - Да, здесь.- Je li blizu ovog sela?
- Он бродит где-то здесь.- On je u našoj oblasti. - Kako uzbudljivo.
Они где-то в миле от нас.Mora da su veæ milju daleko.


Перевод слов, содержащих ГДЕ-ТО, с русского языка на сербский язык


Перевод ГДЕ-ТО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

где-то



Перевод:

нареч.

somewhere; (в вопросит. предложении) anywhere

не видали вы где-нибудь моей книги? — have you seen my book anywhere?

где-нибудь в другом месте — somewhere else

где-то здесь — somewhere here, hereabout(s)

Русско-белорусский словарь 1

где-то



Перевод:

нареч. недзе, дзесьці, дзесь

Русско-белорусский словарь 2

где-то



Перевод:

дзесь; дзесьці; недзе

Русско-болгарский словарь

где-то



Перевод:

где-либо, где-нибудь, где-то

някъде, къде да е

Русско-новогреческий словарь

где-то



Перевод:

где-либо, где-нибудь, где-то

где-нибудь, где-то нареч κάπου.

Русско-шведский словарь

где-то



Перевод:

{nånst'an:s}

1. nånstans

Русско-венгерский словарь

где-то



Перевод:

valahol

Русско-казахский словарь

где-то



Перевод:

нареч. әйтеуір бір жерде, әлдеқайда, әлдеқайдан;- где-то прозвучал гудок машинаны әлдеқайдан машинаның гудогы естілді;- где-то он сейчас? ол қазір әлдеқайда?
Русско-киргизский словарь

где-то



Перевод:

нареч.

кайдадыр, кайдадыр бир жерде;

где-то прозвучал гудок машины кайдандыр машинанын гудогу угулду;

где-то он сейчас? азыр ал кайда болду экен?

Большой русско-французский словарь

где-то



Перевод:

quelque part

где-то раздался выстрел — on entendit un coup de feu parti on ne sait d'où

Русско-латышский словарь

где-то



Перевод:

kaut kur

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

где-то



Перевод:

къайдадыр, не ердедир, къаердедир

где-то в другом месте - башкъа бир ерде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

где-то



Перевод:

qaydadır, ne yerdedir, qayerdedir

где-то в другом месте - başqa bir yerde

Русско-крымскотатарский словарь

где-то



Перевод:

нареч. не ердедир, къаердедир, не ерде

где-то в другом месте — башкъа бир ерде

Краткий русско-испанский словарь

где-то



Перевод:

нареч.

en alguna parte, en algún sitio

Русско-польский словарь

где-то



Перевод:

gdzieś (przysł.)
Универсальный русско-польский словарь

где-то



Перевод:

Przysłówek

где-то

gdzieś

Русско-польский словарь2

где-то



Перевод:

gdzieś;

Русско-чувашский словарь

где-то



Перевод:

нареч. таҫта, тахӑш тӗлте; книга должна быть где-то здесь кӗнеке таҫта ҫакӑнтах пулмалла
Русско-татарский словарь

где-то



Перевод:

нар.кайдадыр (анда); где-то раздался выстрел кайдадыр ату тавышы ишетелде

Русско-таджикский словарь

где-то



Перевод:

где-то

дар куҷое, дар ҷое, дар ким куҷо

Русско-узбекский словарь Михайлина

где-то



Перевод:

allaqaerda

Большой русско-итальянский словарь

где-то



Перевод:

мест. нар. разг.

1) da qualche parte, in qualche posto, non si sa dove

где-то нас ждут — da qualche parte ci stanno aspettando

2) (= примерно) circa, all'incirca

он вернулся где-то в 18 часов — lui torno verso le 18

Русско-португальский словарь

где-то



Перевод:

нрч = где-либо

Большой русско-чешский словарь

где-то



Перевод:

někde

Русско-чешский словарь

где-то



Перевод:

někde, kdekoliv, kdekoli, kdesi
Большой русско-украинский словарь

где-то



Перевод:

наречиедесь

2020 Classes.Wiki