АРМЯНКА ← |
→ АРОМАТИЧЕСКИЙ |
АРОМАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аромат | Miris |
аромат | parfem |
аромат бьётся | miris tuče |
аромат бьётся в | miris tuče u |
аромат бьётся в моём | miris tuče u mom |
аромат бьётся в моём сердце | miris tuče u mom srcu |
Аромат Дня Всех | Miriše kao noć |
Аромат Дня Всех Святых | Miriše kao noć veštica |
аромат духов | mirisa |
аромат лаванды | miris lavande |
аромат смерти | miris smrti |
аромат сожаления | miris kajanja |
Аромат тополя | Miris vrbe |
аромат цветов | jorgovani u središtu grada |
аромат цветов | su to jorgovani u središtu grada |
АРОМАТ - больше примеров перевода
АРОМАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тонкий аромат распространяется по залу. | Prefinjen miris širio se po plesnoj dvorani. |
Просто аромат этих духов... | -Tko? Ja? To je zbog parfema. |
- Просто свежий чистый аромат лаванды. | - Samo sveži, èisti miris lavande. |
Затем поднимемся на гору, будем вдыхать аромат сосен и встречать рассвет. | Pa æemo se popeti na breg i gledati izlazak Sunca. |
Дайте мне аромат сырой кукурузы из Айовы сразу после дождя. | Dajte mi svježi, vlažni miris kukuruza iz lowe nakon kiše. |
Ее аромат, словно аромат сладостного будущего. Тогда ты, наконец, понимаешь, | Slatki miris sutrašnjice Tada napokon shvatiš |
Отнюдь не самый любимый мною аромат. | Далеко од мог омиљеног парфема, врло далеко. |
Какой приятный аромат. | Одличан дуван. |
Мы, техасцы, любим добавлять уксус в овощи. Он придает им аромат! | Mi teksašani volimo malo siræeta sa salatom, daje bolji ukus. |
У всей этой истории... такой, удивительно волнующий, романтичный аромат. | Cela ova prièa ima... onaj predivno uzbudljivi ukus romantike. |
Свой первый глоток задержи во рту на мнгновение И вдохни носом, тогда ты почувствуешь аромат. | PRVI GUTLJAJ ZADRŽI NA NEPCU, UDAHNI KROZ NOS I OSETIÆEŠ AROMU. |
Ты почувствовала аромат? | JESI LI OSETILA MIRIS? |
- Попробуй снова. В вине неурожайного года аромат будет острым. В вине хорошего года, как например, этого, аромат будет мягким. | LOŠA GODINA ÆE BITI OŠTRA, A DOBRA, POPUT OVE, MIRISNA. |
Какой аромат! Мама, ты какими духами пользуешься? | Kako lepo miris! |
Здесь аромат более яркий. Да? | Jaèi je èak i od ovih barskih mirisa. |