ГЛЯНУТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ГЛЯНУТЬ перевод и примеры
| ГЛЯНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| глянуть | vidim |
| глянуть на | pogledam |
| глянуть на них | ih vidjeti |
| глянуть на них сейчас | ih vidjeti sad |
| Дай глянуть | Da vidim |
| Дай глянуть | Daj da vidim |
| и глянуть | i vidim |
| Могу я глянуть на них | Mogu li ih vidjeti |
| Могу я глянуть на них сейчас | Mogu li ih vidjeti sad |
| Надо глянуть | E to moram vidjeti |
| Надо глянуть | Moram da proverim |
| Надо глянуть | moram vidjeti |
| Надо глянуть | to moram vidjeti |
| Хочешь глянуть | Hoćeš da vidiš |
ГЛЯНУТЬ - больше примеров перевода
| ГЛЯНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я хочу проверить пол в её уборной и глянуть, может там еще что-то завалялось. | Prvo hoæu da proverim pod njenog kupatila i vidim šta joj još leži okolo. |
| Дай глянуть. | Daj da vidim. |
| - Дайна, предательница, как ты могла? - Дайна, мама хочет на тебя глянуть. | Dinah, majka te traži. |
| Я прокрался на кухню, глянуть, есть ли что пожевать. | Tako, sišao sam u kuhinju da vidim šta mogu naæi. |
| Я подумал, я мог бы заглянуть в военный зал, глянуть, что там делается. | Мислим да ћу преко ка Ратној Сали ... |
| А как насчет того, чтобы пойти и глянуть в окна? | Šta kažeš da provirimo kroz prozor? |
| Вы не думаете что нам стоит пойти и глянуть, как она там? - О, ты хочешь двигаться дальше, ведь так? | Pa, zar ne mislite da bi trebali da odemo da ga pogledamo? |
| Вам лучше бы всё пpoвеpить, глянуть всё ли в пopядке. | Bolje proveri je li sve u redu. Zurim. |
| Пожалуй, надо глянуть. | Испитаћу ту ствар. |
| Надо глянуть и там. Иначе придется ехать в Сан-Франциско. | Ako nisu tamo, možemo otiæi u San Francisko. |
| Я думал, что мог бы... просто прийти и глянуть, что это за бред. | Mislio sam da bih mogao da, kao, krenem sa vama i vidim kakvo je to sranje. |
| - Приехал глянуть, где ты работаешь. | - Došao sam da vidim gde radiš. |
| Шанс глянуть на такое яркое голубое небо, что глазам больно смотреть. | Priliku da zurim u nebesko plavetnilo od koga oèi zablesnu. |
| Прошу тебя! Хоть глянуть. Ну? | Hej, molim te, samo malo, može? |
| Не страшен фосфор и напалм, но глянуть в себя, увидеть хитросплетения разума под пеленой каждого человека, сказать: "Да, я принимаю тебя. | Fosfor i napalm, nisu razlog za strah, ali pogledati u sebe, videti taj uvrnuti... um koji leži ispod površine svakog èoveka... i reæi, 'Da, prihvatam te, |
Перевод слов, содержащих ГЛЯНУТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ГЛЯНУТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki