ГОЛУБОГЛАЗЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОЛУБОГЛАЗЫЙ


Перевод:


голубогла́зый

плавоок


Русско-сербский словарь



ГОЛУБКА

ГОЛУБОЙ




ГОЛУБОГЛАЗЫЙ контекстный перевод и примеры


ГОЛУБОГЛАЗЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГОЛУБОГЛАЗЫЙ
фразы на русском языке
ГОЛУБОГЛАЗЫЙ
фразы на сербском языке
голубоглазыйplavooki

ГОЛУБОГЛАЗЫЙ - больше примеров перевода

ГОЛУБОГЛАЗЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГОЛУБОГЛАЗЫЙ
предложения на русском языке
ГОЛУБОГЛАЗЫЙ
предложения на сербском языке
Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.Bio je mrkli mrak i on je bio tu. Visok, plavih oèiju, vitak, prilièno zgodan... na surov, zloèest naèin. Tata, strašan èovjek.
Николь, а этот стройный голубоглазый взломщик, надеюсь, не пытался за тобой ухаживать.Taj visoki, zgodni grubijan plavih oèiju... te nije maltretirao, zar ne?
Голубоглазый, длинный, довольно интересный.Plave oèi, visok, prilièno zgodan.
- Один крепкий и высокий. - И лысый маленький, голубоглазый.- Jedan veliki tip sa crnom kosom.
ѕотому что ничто так не раздражает, как голубоглазый ангел с идеальными зубами пунктуальный и аккуратный до безобрази€. "ы мен€ тоже ненавидишь?Zato što ništa ne može više da iznervira ne celom svetu od malog, plavookog sveca sa savršenim zubima koji uvek stiže na vreme, uvek ima sreðenu sobu.
Следователь был очень приличный, голубоглазый блондин, в джинсах, выглядел как... вот он, например.Momak koji me ispitivao je bio simaptièan , nosio je džins... kao on.
Я знаю что я сам белый, голубоглазый дьявол, дворовый, бледнолиций, богемный уёбок!I ja sam i sam bjelèiæ, plavooki vrag, bezbojni, blijedunjavi, majkojebac.
- Нет, голубоглазый мой.- Ha, a kakva to? .
Но моя главная проблема мистер Джонс, голубоглазый дьявол, планирует вернуть меня в тюрягу.А овде је мој проблем. Господин Џонс. Плавооки ђаво...
"Привет, голубоглазый".Zdravo, plavooki.
- Кристофер, "Голубоглазый Микки" за рубежом стартовал не очень, и на тему мафии решили пока ничего не снимать.Zbog zarade filma Za tvoje plave oèi èekamos mafijaškimprojektima. Moramo te odbiti.
А все эти догадки об Иисусе, он, де и черный, и азиат, и голубоглазый ариец с рыжей бородой, и с прической от Видал Сасун, злобный пришелец, вообще никогда не существовал, а тут еще и пещерный человек.Sve te špekulacije u vezi Isusa. Bio je crnac, azijac, bio je plavooki Arijac sa zlatnom bradom, i kosom kao da je upravo izašao iz salona "Vidal Sassoon"- a, bio je dobroæudni vanzemaljac, nikada nije ni postojao A sada, on je peæinski èovek.
Заговорил, голубоглазый?Sada hoæeš da prièaš, plavooki?
И хоть он Лорд-Коммандующий Ночного Дозора, хоть голубоглазый труп, ему до дома далеко.Било да је лорд заповедник Ноћне страже или плавооки леш, далеко је од куће.
Голубоглазый Метти, я хочу еще выпить.Мети плаво-плаво, желим још једно пиће.

ГОЛУБОГЛАЗЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГОЛУБОГЛАЗЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ГОЛУБОГЛАЗЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

голубоглазый



Перевод:

blue-eyed

Русско-армянский словарь

голубоглазый



Перевод:

{A}

կապւտաչյա

Русско-белорусский словарь 1

голубоглазый



Перевод:

блакітнавокі, сінявокі

Русско-белорусский словарь 2

голубоглазый



Перевод:

блакітнавокі

Русско-новогреческий словарь

голубоглазый



Перевод:

голубоглазый

прил γαλανομ(μ)άτης.

Русско-шведский словарь

голубоглазый



Перевод:

{²bl'å:ög:d}

1. blå|ögd

Русско-казахский словарь

голубоглазый



Перевод:

-ая, -ое көк көз, көзі көк
Русско-киргизский словарь

голубоглазый



Перевод:

голубоглазый, ­ая, -ое

көк көз, көзү көк.

Большой русско-французский словарь

голубоглазый



Перевод:

aux yeux bleus

Русско-латышский словарь

голубоглазый



Перевод:

zilaču, zilacains

Русско-польский словарь

голубоглазый



Перевод:

Ibłękitnooki (przym.)IIniebieskooki (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

голубоглазый



Перевод:

Przymiotnik

голубоглазый

niebieskooki

Русско-татарский словарь

голубоглазый



Перевод:

-ая

-ое

зәңгәр (күк) күзле

Русско-таджикский словарь

голубоглазый



Перевод:

голубоглазый

чашмкабуд

Большой русско-итальянский словарь

голубоглазый



Перевод:

прил.

dagli occhi celesti

Русско-португальский словарь

голубоглазый



Перевод:

прл

de olhos azuis

Большой русско-чешский словарь

голубоглазый



Перевод:

modrooký

Большой русско-украинский словарь

голубоглазый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: голубоглаз

с голубыми глазамиблакитноокий

¤ голубоглазый мальчик -- блакитноокий хлопчик


2024 Classes.Wiki