ГОЛУБЧИК перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ГОЛУБЧИК перевод и примеры
| ГОЛУБЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Голубчик | Dragi |
| голубчик | dušo |
| голубчик | mili |
| голубчик | pačiću |
| Голубчик | Plaviša |
| Голубчик | Плавко |
| Голубчик, ты | Plaviša |
| Давай, Голубчик | Хајде, Плавко |
| здесь, голубчик | ovde, mili |
| нет, Голубчик | Plaviša |
| Нет, нет, Голубчик | Plaviša |
ГОЛУБЧИК - больше примеров перевода
| ГОЛУБЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Наташа... Голубчик... | Nicolas nam je pisao. |
| Слушай внимательно, голубчик. | - Slušaj pažljivo, paèe. |
| Хочешь меня поцеловать, голубчик? | Hoæeš da me poljubiš, paèiæu? |
| Хочешь поцеловать меня, голубчик? | Hoæeš li da me poljubiš, paèiæu? |
| Явился, голубчик. | Ah, evo i njenog dragog. |
| Пойдем, Борис, голубчик! | Hajde Borise. |
| - Голубчик, он в командировке. | - Dragi, on je na poslovnom putovanju. |
| Улыбнитесь, голубчик. | Hoæete li mi se nasmiješiti? |
| Попался голубчик! | Хајде, полази! |
| Милый, голубчик! Нам бы десяток снарядов, понимаешь? | - Dragi prijatelju, nedostaje mi municije. |
| Hет, голубчик, если бы вы меня предупредили, что может заглохнуть мотор, я бы никуда не поехала. | Ne, dragi moj. Niste rekli da postoji opasnost da se motor pokvari, inaèe bih ja malo sutra pošla. |
| Эй, голубчик, ты испугался? | Hej, dušo, uplašio si se? |
| Чего Вы ждете, голубчик? Делайте свое дело. | Šta èekate, radite svoj posao! |
| - Голубчик, а вы не вор? | Jesi li provalnik, dragi? |
| - Да вас нельзя узнать, голубчик. | - Не могу да вас препознам, драги мој. |
Перевод слов, содержащих ГОЛУБЧИК, с русского языка на сербский язык
Перевод ГОЛУБЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki