1) го, наг
2) прави
3) празан
го́лыми рука́ми — празним рукама
го́лые факты — саме чињенице
он гол как соко́л — он је го као прст (пиштољ)
ГОЛЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГОЛЫЙ фразы на русском языке | ГОЛЫЙ фразы на сербском языке |
А почему ты голый | Zašto si gol |
был голый | bio go |
был голый | bio gol |
Гадкий Голый | Ružni goli |
Гадкий Голый Дядька | Ružni goli tip |
голый | gola |
Голый | Goli |
голый бекон | gola slanina |
голый в | go u |
голый в | gol u |
Голый день | Goli dan |
Голый Дядька | goli tip |
Голый Дядька | goli tip je |
голый зад | dupe |
голый зад | golo dupe |
ГОЛЫЙ - больше примеров перевода
ГОЛЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГОЛЫЙ предложения на русском языке | ГОЛЫЙ предложения на сербском языке |
Ну знаешь, голый мужик, который кричал: "Эврика!" | Знаш... лик који је го викнуо "еурека". |
Я голый. | Ja sam švorc. |
- Голый? | - Švorc? |
Когда я голый, я не ем. | Kad nemam novca onda ne jedem. |
Будешь спать голый. Возьми маленький чемодан. | Mala torba æe biti dovoljna. |
Это кто-то голый, шеф. | - Šefe, to je skroz go èovek. |
- Хорошо. Итак, если жандарм голый или почти голый, его никто не признает за жандарма. | Dakle, ako je žandar go, on može da se približi nekom ko je isto go. |
Как мы можем перерезать голый провод, чтобы не ударило током? | Pitanje je, kako da prerežemo žicu sad kad je ogoljena a da nas ne udari struja? |
Я работаю по пояс голый. | Имам стварно лаган посао. |
- Почему он голый? | Zašto je on go? - Vama govori. |
- Почему он голый, майор? | - Zašto je go, vodnièe? |
- Почему он голый, сержант? Он перепачкался в крови убитого члена экипажа. | Èovek je poginuo u njegovom avionu i celog ga zakrvavio. |
Когда голый мужчина гонится за женщиной по проходу между домами с ножом в руке и в состоянии эрекции я могу себе представить, что он не пожертвования для красного креста собирает. | Кад голи мушкарац јури жену с месарским ножем и ерекцијом вероватно не скупља прилоге за Црвени крст. |
Он был голый, как новорожденный. И мокрый, вернее скользкий. | Bilo je potpuno nago, kao da je tada roðeno. |
Он лежал голый на полу. | Pod je bio pod vodom. |
ГОЛЫЙ - больше примеров перевода