ГОРОЖАНИН перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ГОРОДСКОЙ ← |
→ ГОРОЖАНИНКА |
ГОРОЖАНИН контекстный перевод и примеры
| ГОРОЖАНИН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГОРОЖАНИН фразы на русском языке | ГОРОЖАНИН фразы на сербском языке |
| горожанин | građanin |
| горожанин спросит | drčan |
| горожанин спросит | drčan mali |
| горожанин спросит себя | drčan |
| горожанин спросит себя | drčan mali |
| и каждый горожанин | si drčan mali haint |
| и каждый горожанин | Ti si drčan mali haint |
| и каждый горожанин спросит | drčan mali haint |
| и каждый горожанин спросит | si drčan mali haint |
| и каждый горожанин спросит | Ti si drčan mali haint |
| и каждый горожанин спросит себя | si drčan mali haint |
| и каждый горожанин спросит себя | Ti si drčan mali haint |
| каждый горожанин | drčan mali haint |
| каждый горожанин спросит | drčan mali haint |
| каждый горожанин спросит себя | drčan mali haint |
ГОРОЖАНИН - больше примеров перевода
| ГОРОЖАНИН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГОРОЖАНИН предложения на русском языке | ГОРОЖАНИН предложения на сербском языке |
| В чём дело, горожанин? | Šta je to sa tobom? |
| - Горожанин? | Koliko gradskog? |
| Возможно, он и горожанин, но этот горбун может обхитрить нас. | Možda jeste naivko iz grada, ali budi oprezan. Grbavci su èesto lukaviji od nas. |
| - Ступай осторожнее, горожанин! | - Pripazi na korak, gradski deèko. |
| - Это не твоё дело, горожанин. | Одбиј, ово није твоја ствар. |
| Ваш горожанин. | Vaši sugraðani. |
| Парень, который убил мастера Томаса ваш горожанин. | Momak koji je ubio gazdu Tomasa je vaš sugraðanin. |
| Каждый горожанин или горожанка скажут тебе, Кадфаэль | Svako odavde æe ti reæi, Kadfaele. |
| Наверное, плохой их меня горожанин. | Bit èe da nisam za grad. |
| - Хорошо осмотрелся, горожанин? Мне нужно получить у Шерифа ежедневную порцию бензина. | Samo mi treba dnevna kolièina benzina od Šerifa. |
| Иди сюда, горожанин, никто не стоит в стороне во время хоры! | Hajde gradsko dete, niko ne stoji sa strane u "Hori"! |
| Держись, горожанин! | Ajde razvali, siti boj! |
| - Глупый горожанин. | Glupi seljaèiæu ! |
| То, что Земля даёт крестьянину, горожанин покупает, продаёт или обменивает. | Ono što Zemlja daje zemljoradniku stanovnik grada kupi, proda ili menja. |
| Думаю, что я чувствовал некоторое уныние по поводу бетонных джунглей и тому подобном что просто смешно, потому что я горожанин. | Mislim da sam se ja oseæao malo sumorno po pitanju betonske džungle i svega toga, što je besmisleno, jer sam ja gradski momak. |
ГОРОЖАНИН - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГОРОЖАНИН, с русского языка на сербский язык
Перевод ГОРОЖАНИН с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki