АССИМИЛИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ассимилировать | asimilirati |
ассимилировать больше | asimilirati još |
ассимилировать все | asimilirati sve |
хочу ассимилировать | Želim asimilirati |
Я хочу ассимилировать | Želim asimilirati |
АССИМИЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
АССИМИЛИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не заметил, чтобы они хотели ассимилировать кого-либо. | Nikoga nisu željeli asimilirati. |
твоя цель - не уничтожить а ассимилировать нас в свой коллектив. | Nije ti cilj uništiti nas, nego asimilirati u kolektivnu svijest. |
и не будете способны ассимилировать меня. | Niti æete uspjeti da me pripojite. |
Вы не смогли ассимилировать меня полностью. | Nije bilo dosta što ste me pripojili. |
Но это, конечно, лучше чем ассимилировать все на своём пути. | Ali i to je bolje od asimiliranja svega pred sobom. |
Этот борг пытается ассимилировать ее. | Pokušava je asimilirati. |
Вот почему борги не могли ассимилировать их. | Zato ih Borg ne može asimilirati. |
Борги получают знания через ассимиляцию. Того, чего они не могут ассимилировать, они не могут понять. | Što ne mogu asimilirati, ne mogu ni shvatiti. |
Мы поможем боргам ассимилировать еще один вид, просто чтобы попасть домой - это неправильно! | Dat æemo Borgu priliku da asimilira još jednu vrstu samo zato da bismo se mi vratili kuæi! To nije u redu! |
Зачем ассимилировать вид, который отдалит от совершенства? | Zašto asimilirati vrstu koja bi umanjila savršenstvo? |
Ну, пока я не начну ассимилировать команду или отращивать борговские имплантанты... Я уверен, что это можно пережить. | Ako ne budem asimilirao posadu, nekako æu se snaæi. |
Они хотят ассимилировать меня. | Radilice me love i žele asimilirati. |
Я не буду ассимилировать вас. | Neæu vas asimilirati. |
И начали ассимилировать. Да. | Poèele su ga asimilirati. |
Он пытается ассимилировать все мои знания. | Pokušava asimilirati sve moje znanje! |